ÍNDICE

INDEX

1.         Objetivo

1.         Objective

2.         Campo de aplicación

2.         Field of application

3.         Referencias

3.         References

4.         Definiciones

4.         Definitions

5.         Clasificación y designación oficial de transporte de mercancías peligrosas

5.         Classification and official designation of transport of dangerous goods

6.         Bibliografía

6.         Bibliography

7.         Concordancia con normas y lineamientos internacionales

7.         Concordance with international standards and guidelines

8.         Verificación

8.         Verification

9.         Observancia

9.         Observance

10.       Vigencia

10.       Validity

11.       Transitorios

11.       Transitional Articles

Apéndice A (normativo)            Listado de mercancías peligrosas, por orden alfabético.

Appendix A (obligatory)           List of dangerous goods, in alphabetical order.

Apéndice B (normativo)            Listado de mercancías peligrosas, por orden numérico.

Appendix B (obligatory)            List of dangerous goods, in numerical order.

Apéndice C (normativo)            Disposiciones especiales relativas a substancias u objetos determinados.

Appendix C (obligatory)            Special provisions relating to specific substances or objects.

Apéndice D (normativo)            Designaciones oficiales de transporte genéricas y de designaciones correspondientes a grupos de substancias u objetos N.E.P.

Appendix D (obligatory)           Generic official shipping names and names corresponding to groups of substances or objects N.E.P.

Apéndice E (normativo)            Orden de preponderancia de las características de peligro.

Appendix E (obligatory)            Order of preponderance of hazard characteristics.

Apéndice F (normativo)            Substancias que reaccionan espontáneamente (substancias autorreactivas).

Appendix F (obligatory)            Substances that react spontaneously (self-reactive substances).

1. Objetivo

1. Objective

La presente NOM tiene como objetivo identificar las mercancías peligrosas transportadas, de acuerdo a su clase, división de peligro, peligro secundario, número asignado por la Organización de las Naciones Unidas, las disposiciones especiales a que deberá sujetarse su transporte, límites cuantitativos de cantidades limitadas y cantidades exceptuadas permitidas y las correspondientes instrucciones para el uso de embalajes/envases, embalajes/envases de gran tamaño, recipientes intermedios para graneles, grandes envases y embalajes, cisternas portátiles, contenedores de gas de elementos múltiples y contenedores para graneles y sus disposiciones especiales.

The objective of this NOM is to identify the dangerous goods transported, according to their class, danger division, secondary danger, number assigned by the United Nations Organization, the special provisions to which their transport must be subject, quantitative limits of limited quantities. and permitted excepted quantities and the corresponding instructions for the use of packages/ packaging, large packages/packaging, intermediate bulk containers, large containers and packaging, portable tanks, multi-element gas containers and bulk containers and their special provisions.