|
NOM-008-NUCL-2003,
CONTROL DE LA CONTAMINACION RADIACTIVA |
NOM-008-NUCL-2003, CONTROL OF RADIOACTIVE CONTAMINATION. |
|
CONTENIDO |
CONTENTS |
|
0.
Introducción |
0.
Introduction |
|
1.
Objetivo |
1.
Objective |
|
2.
Campo de aplicación |
2.
Field of application |
|
3.
Referencias |
3.
References |
|
4.
Definiciones |
4.
Definitions |
|
5.
Control de la contaminación |
5.
Control of contamination |
|
6.
Determinación de la contaminación radiactiva |
6.
Determination of the radioactive contamination |
|
Apéndice A (Normativo) Límites de contaminación superficial |
Appendix A (Mandatory) Limits of surface contamination |
|
Apéndice B (Normativo) Criterios para la selección de ropa y
equipo de protección radiológica |
Appendix B (Mandatory) Criteria for the selection of
clothing and radiological protection equipment |
|
Apéndice C (Informativo) Ejemplos de estimaciones del
equivalente de dosis efectivo, con y sin equipo de
protección respiratoria |
Appendix C (Mandatory) Examples of estimates of the
Effective Dose Equivalent, with or without respiratory
protection equipment. |
|
7.
Concordancia
con normas internacionales y normas mexicanas |
7.
Concordance with international and Mexican standards |
|
8.
Bibliografía |
9.
Bibliography |
|
9.
Evaluación de la conformidad |
10.
Evaluation of the conformity |
|
10.
Observancia |
11.
Observance |
|
11.
Vigencia |
12.
Effective period |
|
0. Introducción |
0. Introduction |
|
Las áreas de trabajo, mobiliario, equipo y materiales, que
se utilizan en las instalaciones en las que se manipulan
materiales radiactivos, son susceptibles de contaminarse y
constituir una fuente de exposición para el personal
ocupacionalmente expuesto, por lo que para reducir esta
exposición a niveles aceptables,
es necesario: |
The
work areas, furnishings, equipment, and materials that are
utilized in installations where radioactive materials are
handled are susceptible to being contaminated and constitute
a source of exposure for the occupationally exposed
personnel, for which in order to to reduce this exposure to
acceptable levels, it is necessary: |
