INDICE |
INDEX |
|
|
0.
INTRODUCCION |
0.
INTRODUCTION |
1.
OBJETIVO |
1.
OBJECTIVE |
2.
CAMPO DE APLICACION |
2.
FIELD OF APPLICATION |
3.
REFERENCIAS |
3.
REFERENCES |
4.
DEFINICIONES |
4.
DEFINITIONS |
5.
REQUISITOS PARA LA OPERACION DE EQUIPOS DE RADIOGRAFIA
GAMMA CLASE P Y CLASE M |
5.
REQUIREMENTS FOR THE OPERATION OF GAMMA RADIOACTIVE
EQUIPMENT, CLASS P AND CLASS M |
6.
REQUISITOS PARA LA OPERACION DEL EQUIPO DE RADIOGRAFIA
GAMMA CLASE F |
6.
REQUIREMENTS FOR THE OPERATION OF THE GAMMA RADIOACTIVE
EQUIPMENT, CLASS F |
7.
TRANSPORTE |
7.
TRANSPORT |
8.
ALMACENAMIENTO DE EQUIPO DE RADIOGRAFIA GAMMA CLASE P Y
CLASE M |
8.
WAREHOUSING OF GAMMA RADIOGRAPHIC EQUIPMENT, CLASS P AND
CLASS M |
9.
CRITERIOS PARA MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE RADIOGRAFIA
GAMMA |
9.
CRITERIA FOR THE MAINTENANCE OF THE GAMMA RADIOGRAPHIC
EQUIPMENT |
10.
EQUIPOS PARA LA MEDICION DE LA RADIACION IONIZANTE
|
10.
EQUIPMENT FOR THE MEASURING OF THE IONIZING RADIATION |
11.
REQUISITOS PARA EL PERSONAL OCUPACIONALMENTE EXPUESTO
|
11.
REQUIREMENTS FOR THE OCCUPATIONALLY EXPOSED PERSONNEL |
12.
CONCORDANCIA |
12.
CONCORDANCE |
13.
BIBLIOGRAFIA |
13.
BIBLIOGRAPHY |
14.
OBSERVANCIA |
14.
OBSERVANCE |
|
|
|
|
0. Introducción |
0. Introduction |
Uno de los métodos más usuales de pruebas no
destructivas utilizados en la industria, es la
radiografía por medio de la radiación emitida por
fuentes radiactivas selladas, lo cual implica la
observancia de requisitos de seguridad radiológica para
el manejo seguro de las mismas y la participación de
personal capacitado y autorizado por la Comisión
Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias de manera
que esta práctica cumpla con las normas de seguridad
radiológica.
|
One of the most usual
non-destructive testing methods utilized in the
industry, is radiography by means of the radiation
emitted by sealed radioactive sources, which implies the
observance of radiological safety requirements for the
safe handling of the same, and the participation of the
personnel qualified and authorized by the National
Commission of Nuclear Safety and Safeguards in a way
that this practice complies with the radiological safety
standards. |