Follow Us:
 

INDEX
The Federal Regulation for Occupational Health, Safety and environment

TITULO PRIMERO

 

TITLE ONE

DISPOSICIONES GENERALES Y OBLIGACIONES DE LOS PATRONES Y TRABAJADORES

 

GENERAL PROVISIONS AND OBLIGATIONS OF EMPLOYERS AND WORKERS

CAPITULO PRIMERO,

 

CHAPTER ONE

DISPOSICIONES GENERALES

1-16

GENERAL PROVISIONS

CAPITULO SEGUNDO

 

CHAPTER TWO

OBLIGACIONES DE LOS PATRONES

17

OBLIGATIONS OF EMPLOYERS

CAPITULO TERCERO

 

CHAPTER THREE

OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES

18

OBLIGATIONS OF

THE WORKERS

TITULO SEGUNDO

 

TITLE TWO

CONDICIONES DE SEGURIDAD

 

SAFETY CONDITIONS

CAPITULO PRIMERO

 

CHAPTER ONE

EDIFICIOS Y LOCALES

19-25

BUILDINGS AND LOCALES

CAPITULO SEGUNDO

 

CHAPTER TWO

PREVENCION, PROTECCION Y COMBATE DE INCENDIOS

26-28

PREVENTION, PROTECTION AND FIRE FIGHTING

CAPITULO TERCERO

 

CHAPTER THREE

DEL EQUIPO, MAQUINARIA, RECIPIENTES SUJETOS A PRESION Y GENERADORES DE VAPOR O CALDERAS

 

EQUIPMENT, MACHINERY, CONTAINERS SUBJECT TO PRESSURE AND GENERATORS OF STEAM OR BOILERS

SECCION I

 

SECTION I

DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS RECIPIENTES SUJETOS A PRESION Y GENERADORES DE VAPOR O CALDERAS

29-34

OPERATION OF CONTAINERS SUBJECT TO PRESSURE AND GENERATORS OF STEAM OR BOILERS

SECCION II

 

SECTION II

OPERACION Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPO

35-39

OPERATION AND MAINTENANCE OF MACHINERY AND EQUIPMENT

SECCION III

 

SECTION III

DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y CORTAR

40-46

EQUIPMENT FOR WELDING AND CUTTING

CAPITULO CUARTO

 

CHAPTER FOUR

DE LAS INSTALACIONES ELECTRICAS

47-51

ELECTRICAL

INSTALLATIONS

CAPITULO QUINTO

 

CHAPTER FIVE

DE LAS HERRAMIENTAS

52-53

TOOLS

CAPITULO SEXTO

 

CHAPTER SIX

MANEJO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES EN GENERAL, MATERIALES Y SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS

54-75

HANDLING, TRANSPORT AND STORAGE OF MATERIALS IN GENERAL, DANGEROUS MATERIALS AND CHEMICAL SUBSTANCES

TITULO TERCERO

 

TITLE THREE

CONDICIONES DE HIGIENE

 

CONDITIONS OF HEALTH

CAPITULO PRIMERO

 

CHAPTER ONE

RUIDO Y VIBRACIONES

76-78

SOUND AND VIBRATIONS

 CAPITULO SEGUNDO

 

CHAPTER TWO

RADIACIONES IONIZANTES Y ELECTROMAGNETICAS NO IONIZANTES

79-81

IONIZING AND NON IONIZING ELECTROMAGNETIC RADIATIONS

CAPITULO TERCERO

 

CHAPTER THREE

SUSTANCIAS QUIMICAS CONTAMINANTES S?IDAS, LIQUIDAS O GASEOSAS

82-84

SOLID, LIQUID OR GASEOUS CONTAMINATING CHEMICAL SUBSTANCES

CAPITULO CUARTO

 

CHAPTER FOUR

AGENTES CONTAMINANTES BIOLOGICOS

85-89

BIOLOGICAL CONTAMINATING AGENTS

CAPITULO QUINTO

 

CHAPTER FIVE

PRESIONES AMBIENTALES ANORMALES

90-92

ABNORMAL ENVIRONMENTAL PRESSURES

CAPITULO SEXTO

 

CHAPTER SIX

CONDICIONES TERMICAS DEL MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO

93-94

THERMAL CONDITIONS OF THE WORK ENVIRONMENT

CAPITULO SEPTIMO

 

CHAPTER SEVEN

ILUMINACION

95-98

ILLUMINATION

CAPITULO OCTAVO

 

CHAPTER EIGHT

VENTILACION

99-100

VENTILATION

CAPITULO NOVENO

 

CHAPTER NINE

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

101

PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT

CAPITULO DECIMO

 

CHAPTER TEN

ERGONOMIA

102

ERGONOMY

CAPITULO DECIMO PRIMERO

 

CHAPTER ELEVEN

DE LOS SERVICIOS PARA EL PERSONAL

103-106

SERVICES FOR PERSONNEL

     

 

CAPITULO DECIMO SEGUNDO

 

CHAPTER TWELVE

DEL ORDEN Y LA LIMPIEZA

107-110

ORDER AND CLEANING

TITULO CUARTO

 

TITLE FOUR

ORGANIZACION DE LA SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

 

ORGANIZATION OF SAFETY AND HEALTH ON THE JOB

CAPITULO PRIMERO

 

CHAPTER ONE

DISPOSICIONES GENERALES

111-113

GENERAL PROVISIONS

CAPITULO SEGUNDO

 

CHAPTER TWO

DE LAS COMISIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

 

JOINT HEALTH AND SAFETY COMMISSIONS IN THE WORKPLACE

SECCION I

 

SECTION I

DE LA COMISION CONSULTIVA NACIONAL

114-119

NATIONAL CONSULTATIVE COMMISSION

SECCION II

 

SECTION II

DE LAS COMISIONES CONSULTIVAS ESTATALES Y DEL DISTRITO FEDERAL

120-122

STATES AND THE FEDERAL DISTRICT CONSULTATIVE COMMISSIONS

SECCION III

 

SECTION III

COMISIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO

123-126

COMMISSIONS OF SAFETY AND HEALTH IN THE WORK PLACE

CAPITULO TERCERO

 

CHAPTER THREE

AVISOS Y ESTADISTICAS DE ACCIDENTES Y ENFERMEDADES DE TRABAJO

127-129

NOTICES AND STATISTICS OF ACCIDENTS AND ILLNESSES ON THE JOB

CAPITULO CUARTO

 

CHAPTER FOUR

PROGRAMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

130-134

PROGRAMS OF SAFETY AND HEALTH ON THE JOB

CAPITULO QUINTO

 

CHAPTER FIVE

CAPACITACION

135-141

QUALIFICATION

CAPITULO SEXTO

 

CHAPTER SIX

SERVICIOS PREVENTIVOS DE MEDICINA DEL TRABAJO

142-149

PREVENTIVE MEDICAL SERVICES ON THE JOB

CAPITULO SEPTIMO

 

CHAPTER SEVEN

SERVICIOS PREVENTIVOS DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

150-152

PREVENTIVE SERVICES OF HEALTH AND SAFETY ON THE JOB

TITULO QUINTO

 

TITLE FIVE

DE LA PROTECCION DEL TRABAJO DE MENORES Y DE LAS MUJERES EN PERIODO DE GESTACION Y DE LACTANCIA

 

PROTECTION ON THE JOB OF MINORS AND OF WOMEN IN PERIODS OF GESTATION AND LACTATION

CAPITULO PRIMERO

 

CHAPTER ONE

DEL TRABAJO DE LAS MUJERES GESTANTES Y EN PERIODO DE LACTANCIA

153-157

WORK OF PREGNANT WOMEN AND DURING LACTATION

CAPITULO SEGUNDO

 

CHAPTER SEVEN

DEL TRABAJO DE MENORES

158-160

WORK OF MINORS

TITULO SEXTO

 

TITLE SIX

DE LA VIGILANCIA, INSPECCION Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS

161-168

OVERSIGHT, INSPECTION AND ADMINISTRATIVE SANCTIONS

TRANSITORIOS

 

TRANSITIONAL ARTICLES