Sabatier-Senderens reduction

reducción de Sabatier-Senderens

d-saccharic acid

ácido d-sacárico

saccharification

sacarificación

saccharin

sacarina

saccharolactic acid

ácido sacaroláctico

Saccharose unit

unidad de sacarosa

Sachsse process

método Sachsse

S acid

ácido S

2S acid

ácido 2S

SAE steel

acero SAE

safety engineering

ingeniería de seguridad

safety glass

vidrio de seguridad

safflower oil

aceite de cártamo

safranine

safranina

safrole

safrol

sage oil

aceite de salvia

sal ammoniac

sal amoníaco

salicin

salicina

salicylal

salicilal

salicyl alcohol

alcohol salicílico

salicyl alcohol glucoside

glucósido del alco­hol salicílico

salicylaldehyde

salicilaldehído

salicylamide

salicilamida

salicylanilide

salicilanilida

salicylic acid

ácido salicílico

salicylic acid dipropylene glycol monoester

monoéster dipropilenglicólico del ácido salicílico

salicylic aldehyde

aldehído salicílico

saligenin

saligenina

saline water

agua salina

salinity

salinidad

salmine

salmina

salol

slot

saloquinine

saloquinina

sal soda

sal sosa

salt

sal

salt bath

baño de sal

salt cake

torta de sal

salting out

desalado

salt of tartar

sal de tártaro

saltpeter

salitre

salt rock

sal de roca

salvarsan

salvarsan

salvia oil

aceite de salvia

samarium

samario

samarium chloride

cloruro de samario

samarium oxide

óxido de samario

sampling

muestreo

sand

arena

sandalwood oil

aceite de madera de sándalo de las Indias Orientales

sandarac

sandaraca

sand casting

moldeo con arena

Sandmeyer diphenylurea isatin synthesis 

síntesis de isatina difenilurea de Sandmeyer

Sandmeyer isonitrosoacetanilide isatin synthesis

síntesis de isonitrosoacetanilida isatina de Sandmeyer

Sandmeyer reaction

reacción de Sandmeyer

sandstone

piedra arenisca

sandwich molecule

molécula emparedada

sanitizer

saneador

santalol

santalol

santalyl acetate

acetato de santalilo

ą-santonin

ą-santonina

saponificación

saponificación

saponificación number

índice de saponificaclon

saponin

saponina

sapphire

zafiro

saran

saran

saran fiber

fibra de sarán

sarcolysin

sarcolisina

sarcosine

sarcosina

sardine oil

aceite de sardinas

Sarett oxidation

oxidación de Sarett

sarro

sarina

SASOL process

método SASOL

satin spar

espato satinado

satin white

blanco satinado

saturation

saturación

saveall

recoge-pasta

savory oil

aceite de ajedrea

saxitoxin

saxitoxina

Saybolt Universal viscosity

viscosidad universal Saybolt

Saytzeff (Zaitsev) rule

regla de Saytzeff (Zaitsev)

scale

costra de óxido balanza escala

scale up

extrapolación

scandium

escandio

scandium fluoride

fluoruro de escandio

scandium oxide

óxido de escandio

scavenger Better

depurador

Schaeffer acid

ácido de Schaefer

Schaeffer's salt

sal de Schaeffer

Scheele's green

verde de Scheele

scheelite

Scheelita

Schiemann reaction

reacción de Schiemann

Schiff base

base de schiff

Schmidlin ketene synthesis

síntesis de cete­nos de Schmidlin

Schmidt reaction

reacción de Schmidt

Scholl reaction

reacción de Scholl

Scholler saccharification process

método de sacarificación de scholler

Schorigin (Shorygin) reaction

reacción de Schorigin (Shorygin)

Schotten-Baumann reaction

reacción de Schotten-Baumann

schradan

schradán

Schweitzer's reagent

reactivo de Schweitzer

scintillation counter

contador de centelleo

scission

escision

scleroprotein

escleroproteína

seleroseope hardness

dureza escleroscópica

scopolamine

escopolamina

scouring agent

agente desengrasante agente de descrudado

screen

tamiz

screw

tornillo

scrubbing

depuración

SDDC

DDCS

Seaboard process

método Seaboard

seal coal

carbón de mar

sealant

compuesto obturador

Searles Lake brine

saladar del Lago Searles

seasoning

aderezar

sea water

agua de mar

sebacic acid

ácido sebácico

sebaconitrile

sebaconitrilo

sebacoyl chloride

cloruro de sebacoílo

sebacylic acid

ácido sebacílico

seconal sodium

seconal sódico

secondary

secundario

sedanolic acid

ácido sedanólico

sedative

sedante

sedimentation

sedimentación

seed

Semilla

Seger cone

cono de Seger

Seidlitz salt

sal de Seidlitz

seismotite

Seismotita

selenic acid

ácido selénico

seleniums acid

ácido selenioso

selenium

selenio

selenium diethyldithiocarbamate

dietilditio­carbamato de selenio

selenium dimethyldithiocarbamate

dimetildi­tiocarbamato de selenio

selenium dioxide

dióxido de selenio

selenium sulfide

sulfuro de selenio

selenium tetrafluoride

tetrafluoruro de sele­nio

selenous acid

ácido selenioso

selenous acid anhydride

anhídrido del ácido selenioso

semicarbazide hydrochloride

clorhidrato de semicarbazida

semiconductor

semiconductor

semimicrochemistry

semimicroquímica

semipermeable membrane

Membrana semipermeable

semisynthetic

semisintético

Semmler-Wolff reaction

reacción de Semmler-Wolf

separation

separación

septiphene

septifeno

sequestration

secuestro

serendipity

facultad para hacer descubri­mientos casuales

serme

serina

Serini reaction

reacción de Serini

serotonin

serotomia

serpentine

serpentina

serum

suero

serum albumin

albúmina sérica

sesame oil

aceite de sésamo

sesamex

sesamex

sesamin

sesamina

sesamolin

sesamolina

sesone

sesona

sesqui

sesqui

sesquiterpene

sesquiterpeno

sewage sludge

barro de alcantarilla

SFS

FSS

shale oil

aceite de pizarra

shark liver oil

aceite de hígado de tiburón

sharp

fuerte

Sharpless reaction

reacción de Sharpless

shear

cizalla

shell

cáscara capa concha

shellac

goma laca

sherardizing

amalgamación de zinc

shielding

blindaje de protección biológica

shoddy

Lana regenerada

Shoelkopf acid

ácido de Shoelkopf

shortstopping agent

agente de terminación

side chain

Cadena lateral

siderite

siderita

sienna

siena

siglure

siglure

sigma blade

hoja sigma

sigma bond

enlace sigma

silane

silano

silane compounds

compuestos de silano

silica

sílice

silica fumed

sílice de humo

silica fused

sílice fundida

silica gel

gel de sílice

silicate

Silicato

silicid acid

ácido silícico

silicochloroform

silicocloroformo

silicomanganese

silicomanganeso

silicomolybdic acid

ácido silicomolíbdico

silicon

silicio

silicon amorphous

silicio amorfo

silicon-bronze

bronce de silicio

silicon carbide

carburo de silicio

silicon-copper

aleación de silicio-cobre

silicone

silicona

silicone oil

aceite de silicona

silicone rubber

caucho de silicona

silicon-gold alloy

aleación de silicio-oro

silicon monoxide

monóxido de silicio

silicon nitride

nitruro de silicio

silicon tetrabromide

tetrabromuro de silicio

silicon tetrachloride

tetracloruro de silicio

silicion tetrafluoride

tetrafluoruro de silicio

silicion tetrachdride

tetrahidruro de silicio

silicon tetraiodide

tetrayoduro de silicio

silicotungstic acid

ácido silicotúngstico

silicowolframic acid

ácido silicowolfrámico

silk

seda

sillimanite

silimanita

siloxane

siloxano

silumin

silumina

silver

plata

silver acetate

acetato de plata

silver acetylide

acetilido de plata

silver bromate

bromato de plata

silver bromide

bromuro de plata

silver carbonate

carbonato de plata

silver chlorate

clorato de plata

silver chloride

cloruro de plata

silver chromate

cromato de plata

silver cyanide

cianuro de plata

silver dichromate

dicromato de plata

silver fluoride

fluoruro de plata

silver iodide

yoduro de plata

silver mercury iodide

yoduro de plata y mer­curio

silver methylarsonate

metilarsonato de pla­ta

silver nitrate

nitrato de plata

silver nitride

nitruro de plata

silver nitrite

nitrito de plata

silver orthophosphate

ortofosfato de plata

silver oxide

óxido de plata

silver oxide battery

pila de óxido de plata

silver perchlorate

perclorato de plata

silver permanganate

permanganato de plata

silver peroxide

peróxido de plata

silver phosphate

fosfato de plata

silver picrate

picrato de plata

silver potassium cyanide

cianuro de plata y potasio

silver sodium chloride

cloruro de plata y so­dio

silver sodium thiosulfate

tiosulfato de plata y sodio

silver sterling

plata esterlina

silver sulfate

sulfato de plata

silver sulfate normal

sulfato normal de pla­ta

silver sulfide

sulfuro de plata

silvex

silvex

silvichemical

productos silviquímicos

silvicide

silvicida

silylene

silileno

simazine

simazina

Simmons-Smith reaction

reacción de Sim­mons-Smith

Simonini reaction

reacción de Simonini

Simonis chromone cyclization

Ciclidaciónde cromonas de Simonis

Simons process

método Simons

simple distillation

destilación simple

sintering sisal

sinterización sisal

B-sitosterol

B-sitosterol

sizing compounds

compuestos para apres­tos

skatole

escatol

Skraup synthesis

síntesis de Skraup

slack

apagar

slaframine

slaframina

slag

escoria

slaked lime

cal apagada

slashing compound

compuesto de encolado de urdimbre

slash pine

pino de América Central

slate

pizarra

slate flour green slate

polvo de pizarra

slave

esclavo

slimicide

cienicida

slip clay

arcilla resbaladiza

sludge

barro

slurry

mezcla

slashing agent

compuesto de engrasado

slush molding

fundido en molde metálico

small

esmaltín

smectic

esméctico

smelting

fundido

Smiles rearrangement

transposición de Smi­les

smog

smog

smoke

humo

smokeless powder

pólvora sin humo

smudge oil

aceite para fumigación

snake venom

veneno de serpiente

sneezing gas

gas de estornudar

soap

jabon

soap builder

modificador del jabón

soap heavy metal

metal pesado de jabón

soap soft

jabón blando

soapstone

jaboncillo

soda soda

sosa

soda alum

alumbre de sosa

soda ash

ceniza de sosa

soda baking

sosa de cocinar

soda calcined

sosa calcinada

soda caustic

sosa cáustica

soda crystals

cristales de sosa

soda lime

cal sodada

soda lime glass

vidrio de sosa y cal

sodalite

sodalita

sodamide

sodamida

soda modified

sosa modificadas

soda monohydrate

monohidrato de sosa

soda natural

sosa natural

soda niter

nitro de sosa

soda pulp

pulpa de sosa

soda washing

sosa para lavar

ą-sodio-sodium acetate

ą-sodioacetato sódi­co

sodium

sodio

sodium abietate

abietato sódico

sodium acetate

acetato sódico

sodium acetone bisulfate

bisulfato sódico de cetona

sodium acetylformate

acetilformiato sódico

sodium acid carbonate

carbonato ácido só­dico

sodium acid methanearsonate

metanoarso­nato ácido sódico

sodium acid phosphate

fosfato ácido sódico

sodium acid pyrophosphate

pirofosfato ácido sódico

sodium acid sulfate

sulfato ácido sódico

sodium acid sulfite

sulfato ácido sódico

sodium acid tartrate

tartrato ácido sódico

sodium alginate

alginato sódico

sodium alkane sulfonate

alcanosulfonato sodico

sodium alum

alumbre sódico

sodium aluminate

aluminato sódico

sodium aluminosilicate

aluminosilicato sodico

sodium aluminum hydride

hidruro sódico alumínico

sodium aluminum phosphate

fosfato sódico alumínico

sodium aluminum silicofluoride

silicofluoru­ro sódico alumínico

sodium aluminum sulfate

sulfato sódico alu­mínico

sodium amalgam

amalgama de sodio

sodium amide

amada sódica

sodium aminophenylarsonate

aminofenilar­sonato sódico

sodium ammonium hydrogen phosphate

hi­drogenofosfato sódico amónico

sodium ammonium phosphate

fosfato sódico amónico

sodium amytal

amital sódico

sodium anilinearsonate

arsonato de sodio y anilina

sodium antimonate

antimoniato sódico

sodium arsanilate

arsanilato sódico

sodium arsenate

arsenato sódico

sodium arsenate

arsenito sódico

sodium arsphenamine

arsfenamina

sodium ascorbate

ascorbato sódico

sodium azide

azada sódica

sodium barbiturate

barbiturato sódico

sodium benzenesulfonchloramine

bencenosul­foncloramina sodica

sodium benzoate

benzoato sódico

sodium benzosulfimide

benzosulfimida só­dica

sodium benzylpenicillin

bencilpenicilina só­dica

sodium benzyl succinate

bencilsuccinato só­dico

sodium beryllium fluoride

fluoruro de sodio y berilio

sodium bicarbonate

bicarbonato sódico

sodium bichromate

bicromato sódico

sodium bifluoride           

bifluoruro sódico

sodium biphosphate

bifosfato sódico

sodium bis(2-methoxyethoxy)-aluminohydri de

bis(2-metoxietoxi)-aluminohidruro sódico

sodium bismuthate

bismutato sódico

sodium bisulfate

bisulfato sódico

sodium bisulfade

bisulfuro sódico

sodium bisulfate

bisulfato sódico

sodium bitartrate

bitartrato sódico

sodium bithionolate

bitionolato sódico

sodium borate

borato sódico

sodium borate anhydrous

borato sódico an­hidro

sodium boroformate

boroformiato sódico

sodium borohydride

borohidruro sódico

sodium bromate

bromato sódico

sodium bromide bromuro sódico

sodium bromate

bromato sódico

sodium cacodylate

cacodilato sódico

sodium carbonate

carbonato sódico

sodium carbonate

carbonato sódico

sodium carbonate monohydrate

carbonato sódico monohidratado

sodium carbonate peroxide

peróxido del car­bonato

sodium carbonate peroxohydrate

peroxohi­drato del carbonato sódico

sodium carboxymethylcellulose

carboxime­tilcelulosa sódica

sodium caseinate

caseinato sódico

sodium catechol disulfonate

catecoldisulfo­nato sodico

sodium cellulosate

celunosato sódico

sodium chlorate

clorato sódico

sodium chloraurate

cloroaurato sódico

sodium chloride

cloruro sódico

sodium chlorite

clorato sódico

sodium chloroacetate

cloroacetato sódico

sodium chloroaluminate

cnoroaluminato sódico

sodium chloroaurate

cloroaurato sódico

sodium-p-chloro-m-cresolate

p-cloro-m-cre­sonato sódico

4-chlorophthalate

4-cloroftalato só­dico

chloroplatinate

cloroplatinato sódi­co

sodium-o-chlorotoluene-p-sulfonate

o-cloro­tonuen-p-sulfonato sódico

sodium chromate

cromato sódico

sodium chromate tetrahydrate

cromato sódico tetrahidratado

sodium citrate

citrato sódico

sodium copper chloride cloruro de sodio y cobre

sodium copper cyanide

cianuro de sodio y cobre

sodium cyanate

cianato sódico

sodium cyanide

cianuro sódico

sodium cyanoaurite

cianoaurito sódico

sodium cyanocuprate

cianocuprato sódico

sodium-2-cyanoethanesulfonate

2-cianoeta nosulfonato sódico

sodium cyclamate

ciclamato sodico

sodium decametaphosphate

decametafosfato sódico

sodium dehydroacetate

deshidroacetato só­dico

sodium deoxycholate

desoxicolate sódico

sodium dextran sulfate

sulfato de sodio y dextrano

sodium-35-diacetamido-245-triiobenzoate

35-diacetamido-245-triyodobenzoato sódico

sodium diacetate

diacetato sódico

sodium diatrizoate

diatrizoato sódico

sodium-l-diazo-2-naphthol-4-sulfonate

1-diazo-2-naftol-4-sulfonato sódico

sodium-ąβ-dichloroisobutyrate

ąβ-dicloroi-sobutirato sódico

sodium dichloroisocyanurate

dicloroisocia­nurato sódico

sodium-24-dichlorophenoxyacetate

24-di­clorofenoxiacetato sódico

sodium-24-dichlorophenoxyethyl sulfate

24­diclorofenoxietilsulfato sódico

sodium-22-dichloropropionate

22-dicloro­propionato sódico

sodium dihydrogen phosphate

hidrógeno fos­fato sódico

sodium dihydroxyethylglycine

dihidroxietil­glicina sódica

sodium dimethylarsenate

dimetilarsenato só­dico

sodium dimethyldithiocarbamate

dimetilditio­carbamato sódico

sodium dinitro-o-cresylate

dinitro-o-cresilato sodico

sodium dioctyl sulfosuccinate

dioctilsufosuc­cinato sodico

sodium dioxide

dióxido sódico

sodium dispersion

dispersión de sodio

sodium dithionate

ditionato sódico

sodium dithionate

ditionato sódico

sodium diuranate

diuranato sódico

sodium dodecylbenzenesulfonate

dodecilben­cenosulfonato sódico

sodium dodecyldiphenyl disulfonate

do­decilfeniloxidodisulfonato sódico

sodium edetate

edetato sódico

sodium erythorbate

eritorbato sódico

sodium ethoxide

etóxido sódico

sodium ethylate

enlato sódico

sodium ethylenebisdithiocarbamate

etilenbis­ditiocarbamato sódico

sodium-2-ethylhexylsulfoacetate

2-etilhexil­sulfoacetato sódico

sodium ethylmercurithiosalicylate

etilmercu­ritiosalicilato sódico

sodium ethyl oxalacetate

etiloxalacetato só­dico

sodium ethylxanthate

etilxantato sódico

sodium ferricyanide

ferricianuro sódico

sodium ferrocyanide

ferrocianuro sódico

sodium fluoborate

fluoborato sódico

sodium fluophosphate

fluofosfato sódico

sodium fluorescein

fluoresceína sódica

sodium fluoride

fluoruro sódico

sodium fluoroacetate

fluoacetato sódico

sodium fluoroborate

fluoroborato sódico

sodium fluorophosphate

fluofosfato sódico

sodium fluorosilicate

fluosilicato sódico

sodium formaldehyde bisulfate

formaldehído bisulf to sódico

sodium formaldehyde hydrosulfite

formalde­hído hidrosulfito sódico

sodium formaldehyde sulfoxylate

formalde­hído sulfoxilato sódico

sodium formate

formiato sódico

sodium glucoheptonate

Glucoheptonato sodico

sodium gluconate

gluconato sódico

sodium glucosulfone

glucosulfona sódica

sodium glutamate

glutamato sódico

sodium glycolate

glicolato sódico

sodium gold chloride

cloruro de sodio y oro

sodium gold cyanide

cianuro de sodio y oro

sodium guanylate

guanilato sódico

sodium heparin

heparina sódica

sodium heptametaphosphate

heptametafosfa­to sódico

sodium hexachloroosmate

hexacloroosmiato

sodium hexachloroplatinate

hexacloroplatina­to sódico

sodium hexafluorosilicate

hexafluosilicato sódico

sodium hexametaphosphate

hexametafosfato sódico

sodium hexylene glycol monoborate

hexilen­glicol-monoborato sódico

sodium hydrate

hidrato sódico

sodium hydride

hidruro sódico

sodium hydrogen sulfide

sulfhidrato sódico

sodium hydrogen sulfite

hidrogenosulfito sódico

sodium hydrosulfide

hidrosulfuro sódico

sodium hydrosulfite

hidrosulfito sódico

sodium hydroxide

hidróxido sódico

sodium hypochlorite

hipoclorito sódico

sodium hypophosphite

hipofosfito sódico

sodium hyposulfate

hiposulfato sódico

sodium inosinate

inosinato sódico

sodium iodate

yodato sódico

sodium iodide

yoduro sódico

sodium iodide I-131

yoduro sódico (I-131)

sodium iodipamide

yodipamida sódica

 sodium iodomethanesulfonate

yodometano­sulfonato sodico

 sodium iothalamate

yotalamato sódico

 sodium ipodate

ipodato sódico

 sodium iron pyrophosphate

pirofosfato sodio y hierro

 sodium isoascorbate

isoascorbato sódico

 sodium isobutylxanthate

isobutilxantato só­dico

sodium i sopropylxanthate

isopropilxantato sódico

sodium lactate

lactato sódico

sodium-n-lauroyl sarcosinate

n-lauroilsarco­sinato sódico

sodium lauryl sulfate

laurilsulfato sódico

sodium-lead alloy

aleación de sodio y plo­n1 O

sodium lead hyposulfate

hiposulfito de sodio y plomo

sodium lead thiosulfate

tiosulfato de sodio y plomo

sodium lignosulfonate

lignosulfonato sódico

sodium liothyronine

liotironina sódica

sodium MBT

MBT sódico

sodium mercaptoacetate

mercaptoacetato só­dico

sodium-2-mercaptobenzothiazole

2-mercap­tobenzotiazol sódico

sodium metabisulfite

metabisulfito sódico

sodium metaborate

metaborato sódico

sodium metanilate

metanilato sódico

sodium metaperiodate

metaperyodato sódi­co

sodium metaphosphate

metafosfato sódico

sodium metasilicate anhydrous

metasilicato sódico anhidro

sodium metavanadate

metavanadato sódico

sodium methacrylate

metacrilato sódico

sodium methanearsonate

metanoarsonato sódico

sodium methiodal metiodal sódico

sodium methylate

metilato sódico

sodium methyl carbonate

metilcarbonato só­dico

soduimN-methyldithiocarbamate dihydrate

N-metilditiocarbamato sódico dihidra­tado

sodium-N-methyl-N-oleoyl taurate

N-metil­N-oleoil taurato sódico

sodium methyl siliconate

metal siliconato só­dico

sodium N-methyltaurate

N-metiltaurato só­dico

sodium molybdate

molibdato sódico

sodium-l2-molybdophosphate

12-molibdo­fosfato sódico

Sodium -l2-molybdosilicate

12-molibdosilica­to sódico

sodium monoxide

monóxido sódico

sodium myristyl sulfate

miristilsulfato sodico

sodium naphthalenesulfonate

Naftale   sulfo­nato sódico

sodium naphthenate

naftenato sódico

sodium naphthionate

naftionato sódico

sodium naphthylaminesulfonate

naftilamina­sulforato sódico

sodium niobate

niobato sódico

sodium nitrate

nitrato sódico

sodium nitrilotriacetate

nitrilotriacetato só­dico

sodium nitrite

nitrito sódico

sodium nitroferricyanide

ntroferricianuro sodico

sodium-p-nitrophenolate

p-nitrofenolato só­dico

sodium novobiocin

novobiocina sódica

sodium octyl sulfate

octilsulfato sódico

sodium oleate

oleato sódico

sodium orthophosphate

ortofosfato sódico

sodium orthosilicate

órtosilicato sódico

sodium oxalate

oxalato sódico

sodium oxide

óxido sódico

sodium palconate

palconato sódico

sodium palladium chloride

cloruro de sodio y paladio

sodium palmitate

palmitato sódico

sodium paraperiodate

paraperyodato sódico

sodium pentaborate decahydrate

pentaborato sódico decahidratado

sodium pentachlorophenate

pentaclorofenato sódico

sodium pentobarbital

pentobarbital sódico

sodium "Pentothal"

"Pentothal" sódico

sodium perborate anhydrous

perborato so­dico anhidro

sodium perborate monohydrate

perborato só­dico monohidratado

sodium perborate tetrahydrate

perborato só­dico tetrahidratado

sodium percarbonate

percarbonato sódico

sodium perchlorate

perclorato sódico

sodium perbodate

peryodato sódico

sodium permanganate

permanganato sódico

sodium peroxide

peróxido sódico

sodium persulfate

persulfato sódico

sodium phenate

fenato sódico

sodium pennobarbital

fenobarbital sódico

sodium phenolate

fenolato sódico

sodium phenolsulfonate fenolsulfonato sódico

sodium phenylacetate

fenilacetato sódico

sodium-N-phenylglycinamide-p-arsonate

N-fenilglicinamida-p-arsonato sódico

sodium-o-phenylphenate

o-fenilfenato sódico

sodium phenylphosphinate

fenilfosfinato sódico

sodium phosphate

fosfato sódico

sodium phosphate dibasic

fosfato dibásico sodico

sodium phosphate monobasic

fosfato mo­nobásico sódico

sodium phosphate

fosfato sódico

sodium phosphate tribasic

fosfato tribásico sodico

sodium phosphade

fosfuro sódico

sodium phosphate

fosfato sódico

sodium phosphoaluminate

fosfoaluminato sodico

sodium phospho-β-molybdate

fosfo-β-molibdato sódico

sodium phospho-β-tungstate

fosfo-β-tungs­tato sódico

sodium phytate

fitato sódico

sodium picramate

picramato sódico

sodium platinichloride

platinocloruro sódico

sodium plumbate

plumbato sódico

sodium plumbite

plumbato sódico

sodium polyphosphate

polifosfato sódico

sodium polysulfide

polisulfuro sódico

sodium-potassium alloy

aleación de sodio y potasio

sodium potassium carbonate

carbonato sódico potásico

sodium-potassium phosphate

fosfato sódico potásico

sodium-potassium tartrate

tartrato sódico potásico

sodium propionate propionato sódico

sodium prussiate red

rojo sódico de Prusia

sodium prussiate yellow

amarillo sódico de Prusia

sodium pyroantimonate

piroantimoniato sódico

sodium pyroborate

piroborato sódico

sodium pyrophosphate

pirofosfato sódico

sodium pyrophosphate acid

pirofosfato áci­do sódico

sodium pyrophosphate normal

pirofosfato sódico normal

sodium pyrophosphate peroxide

peróxido del pirofosfato

sodium pyroracemate

pirorracemato sódico

sodium pyrosulfite

pirosulfito sódico

sodium pyrovanadate

pirovanadato sódico

sodium pyruvate

piruvato sódico

sodium resinate

resinato sódico

sodium rhodanate

rodanato sódico

sodium rhodanide

rodanuro sódico

sodium ricinoleate

ricinoleato sódico

sodium saccharin

sacarina sódica

sodium salicylate

salicilato sódico

sodium sarcosinate

sarcosinato sódico

sodium secobarbital

secobarbital sódico

sodium selenate

seleniato sódico

sodium selenite

selenito sódico

sodium sesquicarbonate

sesquicarbonato sódico

sodium sesquisilicate

sesquisilicato sódico

sodium silicate

slicate sidico

sodium silicoaluminate

silicoaluminato sódico

sodium silicofluoride

silicofluoruro sódico

silico-l2-molybdate

silico-l2-molib­dato sódico

sodium-l2-silicotungstate

12-silicotungstato sódico

sodium silver chloride

cloruro de sodio y plata

sodium silver thiosulfate

tiosulfato de sodio de plata

sodium sorbate

sorbato sódico

sodium stannate

estannato sódico

sodium stearate

estearato sódico

sodium stearoyl-2-lactylate

estearoil-2-lactila­to sódico

sodium styrenesulfonate

estirenosulfonato só­dico

sodium subsulfite

subsulfito sódico

sodium sulfate anhydrous

sulfato sódico an­hidro

sodium sulfate decahydrate

sulfato sódico decahidratado

sodium sulfhydrate

sulfhidrato sódico

sodium sulfide

sulfuro sódico

sodium sulfite

sulfáto sódico

sodium sulfobromophthalein

sulfobromofta­leína sódica

sodium sulfocarbolate

sulfocarbolato sódico

sodium sulfocyanate

sulfocianato sódico

sodium sulfocyanide

sulfocianuro

sodium sulfonate

sulfonato sódico

sodium-2-sulfopropionitrile

2-sulfopropioni­trilo sódico

sodium sulforicinoleate

sulforricinoleato sódico

Sodium sulfoxylate

sulfoxilato sodico

sodium tartrate

tartrato sódico

sodium tartrate acid

tartrato sódico ácido

sodium TCA

TCA sódico

sodium tellurite

telurito sódico

sodium tetraborate

tetraborato sódico

sodium tetrachloroaluminate

tetracloroalumi­nato sódico

sodium-2346 tetrachlorophenate

2346-tetraclorofenato sódico

sodium tetradecyl sulfate

tetradecil sulfato sódico

sodium tetraphosphate

tetrafosfato sódico

sodium tetrasulfide

tetrasulfuro sódico

sodium thiocyanate

tiocianato sódico

sodium thioglycolate

tioglicolato sódico

sodium thiosulfate

tiosulfato sódico

sodium titanate

titanato sódico

sodium-ą-toluate

ą-toluato sódico

sodium toluenesulfonate

toluensulfonato só­dico

sodium-p-toluenesulfonchloramine

p-toluen­sulfoncloramina sódica

sodium trichloroacetate

tricloroacetato sódi­co

sodium-245-trichlorophenate

245-tricloro­fenato sódico

sodium tridecylbenzenesulfonate

tridecilben­cenosulfonato sódico

sodium tri-metaphosphate

tri-metafosfato sódico

sodium tri-para-periodate

tri-para-peryodato sódico

sodium triphenyl-p-rosaniline sulfonate

tri­fenil-p-rosanilinsulfonato sódico

sodium triphosphate

trifosfato sódico

sodium tripolyphosphate

tripolilósláto sódi­co

sodium trititanate

trititanato sódico

sodium tungstate

tungstato sódico

sodium-l2-tungstophosphate

12-tungstofos­fato sódico

sodium-l2-tungstosilicate

12-tungstosilicato sódico

sodium undecylenate

undecilenato sódico

sodium uranate

uranato sódico

sodium valproate

valproato sódico

sodium vanadate

vanadato sódico

sodium-p-vinylbenzene sulfonate

p-vinilben­cenosulfonato sódico

sodium warfarin

warfarina sódica

sodium xanthate

xantato sódico

sodium xanthogenate

xantogenato sódico

sodium xylenesulfonate

xilenosulfonato só­dico

sodium zinc hexa-metaphosphate

hexa-me­tafosfato de sodio y zinc

sodium zirconium glycolate

glicolato de so­dio y zirconio

sodium zirconium lactate

lactato de sodio y zirconio

soft

blando

softener

ablandante

softwood

madera blanda

soil

suelo

soil conditioner

acondicionante de suelo

sol

sol

solan

solana

solanine

solanina

solar cell

célula solar

solar collector

colector solar

solar energy

energía solar

solar furnace

horno solar

solar pond

tanque solar

solder

aleación para soldaduras

solid

sólido

solid state chemistry

química del estado só­lido

solubility

solubilidad

soluble oil

aceite soluble

soluble starch

almidón soluble

solute

soluto

solution colloidal

disolución coloidal

solution true

solución verdadera

solutrope

solutropo

solvation

solvatación

Solvay process

proceso Solvay

solvent

disolvente

solvent aprotic

disolvente aprótico

solvent drying

secado al disolvente

solvent extraction

extracción por disolvente

solvent latent

disolvente latente

solvent naphtha

disolvente de nafta

Solvent Red 73

rojo disolvente 73

solvent refining

refinado con disolvente

Solvent Yellow 3

amarillo disolvente 3

solvolysis

solvolisis

soman

somán

somatotropic hormone

Hormona somatotropica

Sommelet reaction

reacción de Sommelet

Sommelet-Hauser rearrangement

transposi­ción de Sommelet-Hauser

Sonn-Muller method

método de Sonn-Mu­ller

sonolysis

sonolisis

sorbic acid

ácido sórbico

sorbide

sórbidos

sorbitan

sor­bitán

sorbitan fatty acid esters

éster graso de sor­bitán

sorbitol

sorbitol

sorbitol anhydride

anhídrido de sorbita

I(-)-sorbose

I(-)-sorbosa

Sorel cement

cemento Sorel

sorghum

sorgo

sorption

sorción

sorrel salt

sal de acederas

sour

neutralizador neutralizador ácido

Soxhlet extractor

extractor Soxhlet

soybean flour

harina de haba de soja

soybean meal

torta de habas de soja

soybean oil

aceite de soja

space chemistry in

química en el espacio

space velocity

velocidad espacial

Spalling

descantillado

spandex

espandex

Spanish white

blanco de España

spar

espato

sparger

tubo rociador

spar Greenland

espato de Groenlandia

spar heavy

espato pesado

spar Iceland

espato de Islandia

spar satin

espato satinado

spar varnish

barniz marino

spearmint oil

esencia de menta romana

specification

especif icación

specific gravity

peso específico

specific heat

calor específico

specific volume

volumen específ ico

specific weight

peso específico

spectrophotometry

espectrofotometría

spectroscopy

espectroscopia

speculum metal

metal de espéculo

spelter

peltre

spectrum

espectro

spent mixed acid

ácido mezclado agotado

spent oxide

óxido agotado

Sperry process

método Sperry

sphalerite

esfalerita

sphingomyelin

esfingomielina

sphingosine

esfingosina

spider

araña

spindle oil

aceite para husos

spinet

espínela

spinneret

hilera

spirits

espíritus

spirochete

espiroqueta

spirocyclane

espirociclano

spironolactone

espironolactona

spiropentane

espiropentano

spiro system

sistema spiro

spodumene

espodúmeno

sponge

esponja

sponge iron

esponja de hierro

spontaneous combustion

combustión espontanea

sputtered coating

revestimiento por fónico

spree

canal de colada esprue

squalane

escualano

squalene

escualeno

squirrel-cage disintegrator

desintegrador de jaula de ardilla

SRF black

negro SRF

SS acid

ácido SS

stabilizer

estabilízame

Staedel-Rugheimer pyrazine synthesis

sínte­sis de pirazinas de Staedel-Rugheimer

stain

tintura

stainless steel

acero inoxidable

standard cell

célula estándar

stannic acid

ácido estánnico

stannic anhydride

anhídrido estánnico

stannic bromide

bromuro estánnico

stannic chloride

cloruro estánnico

stannic chloride pentahydrate

cloruro están­nico pentahidratado

stannic chromate

cromato estánnico

stannic oxide

óxido estánnico

stannic phosphide

fosfuro estánnico

stannic sulfide

sulfuro estánnico

stannous acetate

acetato estannoso

stannous bromide

bromuro estannoso

stannous chloride

cloruro estannoso

stannous chromate

cromato estannoso

stannous-2-ethylhexoate

2-etilhexoato estan­noso

stannous fluoride

fluoruro estannoso

stannous octoate

octoato estannoso

stannous oleate

oleato estannoso

stannous oxalate

oxalato estannoso

stannous oxide

Oxido estannoso

stannous pyrophosphate

pirofosfato estannoso

stannous sulfate

sulfato estannoso

stannous sulfide

sulfuro estannoso

stannous tartrate

tartrato estannoso

starch

almidón

starch-based polymer

polímero a base de almidon

starch dialdehyde

dialdehído de almidón

starch-iodide paper

papel de almidón-yoduro

starch modified

almidón modificado

starch phosphate

fosfato de almidón

starch syrup

jarabe de almidón

starch thin-boiling

almidón desleído por ebullición

starch xanthate

xantato de almidón

starch xanthide

xanturo de almidón

Staudinger reaction

reacción de Staudinger

steam

vapor de agua

steam distillation

destilación al vapor

Steam reforming

reformado al vapor

steapsin

esteapsina

stearamide

estearamida

stearato chromic chloride

cloruro estearato­cromico

stearic acid

ácido esteárico

stearin

estearina

stearin pitch

pez de estearina

stearone

estearona

N-stearoyl-p-aminophenol

N-estearoil-p-ami­nofenol

stearoyl chloride

cloruro de estearoílo

stearyl alcohol

alcohol estearílico

stearyl mercaptan

estearilmercaptano

stearyl methacrylate

metacrilato de esteari­lo

stearyl monoglyceridyl citrate

curato de es­tearilmonogiceridilo

steatite

esteatita

steel

acero

steel stainless

acero inoxidable

Steffen process

método Steffen

Steinbuhl yellow

amarillo de Steinbuhl

stellarator

estelarátor

Stengel process

método Stengel

Stephen aldehyde synthesis

síntesis de alde­hídos de Stephen

stereoblock polymer

Polímero estereobloqueado

stereochemistry

estereoquímica

stereoisomer

estereoisómero

stereoregular polymer

polímero estereorre­gular

stereospecific catalyst

Catalizador estereoespecifico

steric hindrance

impedimento estérico

sterilization

esterilización

sterling silver plata esterlina

steroid

esteroide

sterol

esterol

Stevens rearrangement

transportacion de Stevens

stibic anhydride

anhídrido estíbico

stibnne

estibina

stibnite

estibnita

Stieglitz rearrangement

transposición de Stielglitz

stigmasterol

estigmasterol

stilbene

estilbeno

stilbene dye

colorantes del estilbeno

stilbestrol

estilbestrol

stillage

residuos de destilación

Stobbe condensation

condensación de Stobbe

Stock system

sistema Stock

Stoddard solvent

disolvente de Stoddard

stoichiometry

estequiometría

Stoke's law

ley de Stoke

Stolle synthesis

síntesis de Stolle

storage

almacenamiento

storage battery

acumulador

storax

storax

Stork enamine reaction

reacción de enaminas de Stork

straight-chain

cadena recta

straight run

destilación directa

strain

deformación bajo carga

Straits tin

estaño Straits

strangeness

extrañeza

strategy

estrategia

straw

paja

streaming potential

potencial de flujo

Strecker amino acid synthesis

síntesis de aminoácidos de Strecker

Strecker degradation

degradación de Strecker

Strecker sulfite alkylation

alquilación de sulfatos de Strecker

streptolin

estreptolina

streptomycin

estreptomicina

streptonigrin

estreptonigrina

stress

tensión

stress cracking

agrietamiento bajo tensión

stripping

estabilización

strontia

estroncia

strontianite

estroncianita

strontium

estroncio

strontium-90

estroncio-90

strontium acetate

acetato de estroncio

strontium bromate

bromato de estroncio

strontium bromide

bromuro de estroncio

strontium carbonate

carbonato de estroncio

strontium chlorate

clorato de estroncio

strontium chloride

cloruro de estroncio

strontium chromate

cromato de estroncio

strontium dioxide

dióxido de estroncio

strontium fluoride

fluoruro de estroncio

strontium hydrate

hidrato de estroncio

strontium hydroxide

hidróxido de estroncio

strontium hyposulfite

hiposulfito de estron­cio

strontium iodide

yoduro de estroncio

strontium lactate

lactato de estroncio

strontium molybdate

molibdato de estron­cio

strontium monosulfide

monosulfuro de estroncio

strontium nitrate

nitrato de estroncio

strontium nitrite

nitrito de estroncio

strontium oxalate

oxalato de estroncio

strontium oxide

óxido de estroncio

strontium perchlorate

perclorato de estron­cio

strontium peroxide

peróxido de estroncio

strontium-potassium chlorate

clorato de estroncio y potasio

strontium salicylate

salicilato de estroncio

strontium stearate

estearato de estroncio

strontium sulfate

sulfato de estroncio

strontium sulfide

sulfuro de estroncio

strontium tartrate

tartrato de estroncio

strontium thiosulfate

tiosulfato de estroncio

strontium titanate

titanato de estroncio

strontium zirconate

zirconato de estroncio

structural antagonist

antagonista estructural

structural formula

fórmula estructural

structure

estructura

strychnidine

estricnidina

strychnine

estricnina

stuff                                          

pasta papelera

Stuffer disulfone hydrolysis rule

regla de hidrólisis de la disulfona Stuffer

S-type synthetic elastomer

elastómero sintético de tipo S

styphnic acid

ácido estífnico

styracin

estricnina

styralyl acetate

acetato de estiralilo

styralyl alcohol

alcohol estiralílico

styrax

estirax

styrenated oil

aceite estirenado

styrene

estireno

styrene-acrylonitrile

estireno-acrilonitrilo

styrene-butadiene rubber

caucho de estire­no-butadieno

styrene glycol

estirenglicol

styrene monomer

monómero de estireno

styrene nitrosite

nitrosita de estireno

styrene oxide

óxido de estireno

styryl carbinol

estiril carbinol

suberane

suberabo

suberic acid

ácido subérico

suberone

suberona

sublimation

sublimación

subnuclear particle

partícula subnuclear

substance

sustancia

substantive dye

colorantes sustantivos

substituent

sustituyente

substitute natural gas

gas natural sustituto

substitution

sustitución

substrate

sustrato

subtilin

subtilina

succinaldehyde

succinaldehído

succinic acid

ácido succínico

succinic acid-22dimethylhydrazide succínico

22-dime­tilhidrazida del ácido succinico

succinic acid peroxide

peróxido del ácido succínico

succinic anhydride

anhídrido succínico

succinimide

succinimida

succiniodimide

succiniodimida

succinonitrile

succinonitrilo

succinyl oxide

óxido de succinilo

sucrose

sucrasa

sucroblanc

sucroblanco

sucrose

sacarosa

sucrose acetate isobutyrate

acetato isobutirato de sacarosa

sucrose monostearate

monoestearato de sacarosa

sucrose octaacetate

octaacetato de sacarosa

sucrose polyester

poliéster de sacarosa

sugar

azúcar

sugar-cane wax

cera de caña de azúcar

sugar corn

azúcar de cereales

sugar grape

azúcar de uva

sugar invert

azúcar invertido

sugar of lead

azúcar de plomo

sugar of milk

azúcar de leche

sugar reducing

azúcar reductor

sugar substitute

sustitutos de azúcar

sulfa drug

sulfamida

sulfamic acid

ácido sulfámico

sulfanilamide

sulfanilamida

sulfanilic acid

ácido sulfanílico

m-sulfanilic acid

ácido m-sulfanílico

sulfate mineral

minerar de sulfato

sulfate pulp

pulpa de sulfato

sulfate-reducing bacteria

bacterias reducto­ras de sulfatos

sulfenamide

sulfanamida

sulfide dye

colorante al sulfuro

sulfite acid liquor

licor ácido de sulfato

sulfite pulp

pulpa de sulfato

sulfite waste liquor

licor de desperdicios de sulfato

m-sulfobenzoic acid

ácido m-sulfobenzoico

o-sulfobenzoic acid

ácido o-sulfobenzoico

o-sulfobenzoic anhydride

anhídrido o-sulfo­benzoico

sulfocarbanilide

sulfocabanilida

sulfocarbolic acid

ácido sulfocarbólico

sulfoderm sulfoderm

1-(4-sulfo-23-dichlorophenyl)-3-methylpyra- zolone

1-(4-sulfo-23-diclorofenil)-3-me­tilpirazolona

sulfolane

sulfolano

44'-sulfonyldiphenol

44'-sulfonildifenol

p-l-sulfophenyl-3-methyl-5-pyrazolone

p-1­ sulfofenil-3-metal-5-pirazolona

4-sulfophthalic anhydride

anhídrido 4-sulfoftálico

5-sulfosalicylic acid

ácido 5-sulfosalicílico

sulfotepp

sulfotepp

sulfoxide

sulfóxido

sulfur

azufre

sulfur-35  

azufre 35

sulfurated lime

cal sulfurada

sulfurated potash

potasa sulfurada

sulfur bromide

bromuro de azufre

sulfur chloride

cloruro de azufre

sulfur dichloride

dicloruro de azufre

sulfur dioxide

dióxido de azufre

sulfur dye

colorantes de azufre

sulfuretted hydrogen

hidrógeno sulfurado

sulfur hexafluoride

hexafluoruro de azufre

sulfuric acid

ácido sulfúrico

sulfuric acid fuming

ácido sulf úrico fumante

sulfuric anhydride

anhídrido sulfúrico

sulfuric chloride

cloruro sulfúrico

sulfuric oxychloride

oxicloruro sulfúrico

sulfur monobromide

monobromuro de azu­fre

sulfur monochloride

monocloruro de azufre

sulfurous acid

ácido sulfuroso

sulfur oxychloride

oxicloruro de azufre

sulfur subchloride

subcloruro de azufre

sulfur tetrafluoride

tetrafluoruro de sulfuro

sulfur trioxide

trióxido de azufre

sulfuryl chloride

cloruro de sulfurilo

sulfuryl fluoride

fluoruro de sulfurilo

sulphenone

sulfenona

sultam acid

ácido sultam

sulvanite

sulvanita

sump

sumidero

"Sundex" Oils

aceites "Sundex"

sunflower cake

torta de girasol

sunflower meal

harina de girasol

sunflower oil

aceite de girasol

superactinide

superactinido

superalloy

superaleacion

supercalender

supercalandria

superconductivity

superconductividad

supercritical fluid

fluido supercritico

supernatant

sobrenadante

superoxide

superoxido

superpalite

superpalita

superphosphate

superfosfato

superphosphoric acid

ácido superfosfórico

supersaturation

supersaturacion

surface

superficie

surface-active agent

agente tensoactivo

surface area

area de superficie

surface chemistry

quimica de la superficie

surface tension

tensión superficial

surfactant

surfactante

suspension

suspensión

Swarts reaction

reacción de Swarts

sweeten

endulzar

sweetener nonnutritive

edulcorante no nu­tritivo

sweet oil

aceite dulce

sweet water

agua dulce

sylvan

silvan

sylvic acid

ácido silvico

sylvite

silvita

symmetrical compound

compuesto simétri­co

symmetry

simetria

synaptase

sinaptasa

syndet

syndet

syndiotactic

sindiotáctico

syneresis

syneresis

synergism

sinergismo

syntan

sintano

synthane process

método del sintano

synthesis

sintesis

synthesis gas

gas de sintesis

synthetic natural gas

gas natural sintetico

synthetic resin

resina sintetica

synthine process

método de la sintina

synthol

sintol

synton

sinton

syrosingopine

sirosingopina

syrup

jarabe