Mexican Laws in English

NOM-004-ARTF-2020, Railway System – Safety – Notification of Accidents -Methodology.

Published in the DOF on November 25, 2020 – effective date Jan. 25, 2021



NORMA Oficial Mexicana NOM-004-ARTF-2020, Sistema ferroviario-Seguridad-Notificación de siniestros-Metodología.

Official Mexican Standard NOM-004-ARTF-2020, Railway System – Safety – Notification of Incidents -Methodology.

Índice del contenido

Contents index

1.   Objetivo y campo de aplicación

1. Objective and field of application             

2.   Referencias Normativas

2. Legislative References             

3.   Términos, definiciones y términos abreviados

3. Terms, definitions and abbreviated terms             

4.   Metodología para la notificación de siniestros ferroviarios

4. Methodology for the notification of railway accidents             

4.1.      Personal responsable de notificar.

4.1. Personnel responsible for notifying.             

5.   Clasificación de Siniestros ferroviarios

5. Classification of railway accidents             

6    Notificación de siniestros ferroviarios en Operaciones conjuntas.

6 Notification of railway accidents in joint operations.             

7    Conservación y acceso a los registros de siniestros ferroviarios.

7 Preservation of and access to railway accident records.             

8    Vigilancia

8 Oversight             

9    Concordancia con normas internacionales

9 Concordance with international standards             

Apéndice A

Appendix A

Apéndice B

Appendix B

Apéndice C

Appendix C

Apéndice D

Appendix D

Apéndice E

Appendix E

Apéndice F

Appendix F

Apéndice G

Appendix G

Apéndice H

Appendix H

10        Bibliografía

10 Bibliography             




$110.00 USD


-  All documents are delivered by email and are in a PDF 2 column Spanish/English format.

-  If you pay with a credit card, you will receive your document shortly after authorization.
- ALL prices are in US dollars unless otherwise noted.