6.
Grado de
concordancia con normas y lineamientos
internacionales y con las normas mexicanas
tomadas como base para su elaboración |
6.
Degree of
concordance with international standards and
guidelines and with Mexican standards taken as
the basis for their preparation
|
El objetivo
de la presente Norma Oficial Mexicana es
establecer el contenido del Manual General de
Mantenimiento, por lo tanto, se aplica a los
concesionarios y permisionarios, así como a los
operadores aéreos con aeronaves que tengan un
peso máximo certificado de despegue de más de
5,700 kg, estén equipadas con uno o más motores
de turbina, o cuando aplique, que tengan una
configuración para más de nueve pasajeros, que
operen o pretendan operar de acuerdo a la Ley de
Aviación Civil y su Reglamento. |
The objective
of this Official Mexican Standard is to
establish the content of the General Maintenance
Manual, therefore, it applies to concessionaires
and permit holders, as well as to air operators
with aircraft that have a maximum certified
takeoff weight of more than 5,700 kg, are
equipped with one or more turbine engines, or
when applicable, that have a configuration for
more than nine passengers, that operate or
intend to operate in accordance with the Law of
Civil Aviation and its Regulation. |