|
LEY DE CAMINOS, PUENTES Y
AUTOTRANSPORTE FEDERAL |
LAW OF ROADS, BRIDGES,
AND FEDERAL MOTOR TRANSPORT |
|
|
|
|
ÍNDICE |
INDEX
|
|
TITULO PRIMERO |
FIRST TITLE
|
|
DEL REGIMEN
ADMINISTRATIVO DE LOS CAMINOS, PUENTES Y AUTOTRANSPORTE
FEDERAL |
THE ADMINISTRATIVE
REGIMEN OF ROADS, BRIDGES AND FEDERAL MOTOR TRANSPORT |
|
CAPITULO I |
CHAPTER I |
|
DEL AMBITO DE APLICACION
DE LA LEY |
SCOPE OF APPLICATION OF
THE LAW |
|
CAPITULO II |
CHAPTER II |
|
JURISDICCION Y
COMPETENCIA |
JURISDICTION AND
TERRITORIAL AUTHORITY |
|
CAPITULO III |
CHAPTER III |
|
CONCESIONES Y PERMISOS |
CONCESSIONS AND PERMITS |
|
CAPITULO IV |
CHAPTER IV |
|
TARIFAS |
RATES |
|
TITULO SEGUNDO |
SECOND TITLE |
|
DE LOS CAMINOS Y PUENTES |
ROADS AND BRIDGES |
|
CAPITULO UNICO |
SOLE CHAPTER |
|
DE LA CONSTRUCCION,
CONSERVACION Y EXPLOTACION DE LOS CAMINOS Y PUENTES |
CONSTRUCTION,
CONSERVATION AND EXPLOITATION OF ROADS AND BRIDGES |
|
TITULO TERCERO |
THIRD TITLE
|
|
DEL AUTOTRANSPORTE
FEDERAL |
THE FEDERAL MOTOR
TRANSPORT |
|
CAPITULO I |
CHAPTER I |
|
DISPOSICIONES GENERALES |
GENERAL PROVISIONS |
|
CAPITULO II |
CHAPTER II |
|
DEL AUTOTRANSPORTE DE
PASAJEROS |
MOTOR TRANSPORT OF
PASSENGERS |
|
CAPITULO III |
CHAPTER III |
|
AUTOTRANSPORTE DE TURISMO |
TOURISM MOTOR TRANSPORT |
|
CAPITULO IV |
CHAPTER IV |
|
AUTOTRANSPORTE DE CARGA |
MOTOR TRANSPORT OF CARGO |
|
TITULO CUARTO |
FOURTH TITLE
|
|
DE LOS SERVICIOS
AUXILIARES AL AUTOTRANSPORTE FEDERAL |
AUXILIARY SERVICES TO
FEDERAL MOTOR TRANSPORT |
|
CAPITULO I |
CHAPTER I |
|
CLASIFICACION DE LOS
SERVICIOS AUXILIARES |
CLASSIFICATION OF
AUXILIARY SERVICES |
|
CAPITULO II |
CHAPTER II |
|
TERMINALES DE PASAJEROS |
PASSENGERS TERMINALS |
|
CAPITULO III |
CHAPTER III |
|
TERMINALES INTERIORES DE
CARGA |
INTERNAL CARGO TERMINALS |
|
CAPITULO IV |
CHAPTER IV |
|
ARRASTRE, SALVAMENTO Y
DEPOSITO |
TOWING, SALVAGE AND
DEPOSIT |
|
CAPITULO V |
CHAPTER V |
|
UNIDADES DE VERIFICACION
Y CENTROS DE CAPACITACION |
UNITS OF VERIFICATION AND
TRAINING CENTERS |
|
CAPITULO VI |
CHAPTER VI |
|
PAQUETERIA Y MENSAJERIA |
PACKAGE AND MESSENGER
SERVICE |
|
TITULO QUINTO |
FIFTH TITLE |
|
DEL AUTOTRANSPORTE
INTERNACIONAL DE PASAJEROS, TURISMO Y CARGA |
INTERNATIONAL MOTOR
TRANSPORT OF PASSENGERS, TOURISM AND CARGO |
|
TITULO SEXTO |
TITLE SIXTH |
|
DE LA RESPONSABILIDAD |
RESPONSIBILITY |
|
CAPITULO I |
CHAPTER I |
|
DE LA RESPONSABILIDAD EN
LOS CAMINOS, PUENTES Y AUTOTRANSPORTE DE PASAJEROS Y TURISMO |
RESPONSIBILITY ON THE
ROADS, BRIDGES AND MOTOR TRANSPORT OF PASSENGERS AND
TOURISM |
|
CAPITULO II |
CHAPTER II |
|
DE LA RESPONSABILIDAD EN
EL AUTOTRANSPORTE DE CARGA |
RESPONSIBILITY IN MOTOR
TRANSPORT CARGO |
|
TITULO SEPTIMO |
SEVENTH TITLE |
|
INSPECCION, VERIFICACION
Y VIGILANCIA |
INSPECTION, VERIFICATION
AND OVERSIGHT |
|
TITULO OCTAVO |
TITLE EIGHT |
|
DE LAS SANCIONES |
SANCTIONS |
|
TRANSITORIOS |
TRANSITIONAL ARTICLES |
|
|
|
