HOME MEMBERS PRODUCTS SERVICES CONTACT NEWSLETTER
Mexican Laws in English

THE LAW ON REFUGEES AND COMPLEMENTARY PROTECTION


Published in the DOF on January 27, 2011 – last reform published DOF 11-11-2020

 

LAW, REGULATION, OR NOM - what is the difference?  

ÍNDICE

INDEX

 

 

LEY SOBRE REFUGIADOS, PROTECCIÓN COMPLEMENTARIA Y ASILO POLÍTICO

LAW ON REFUGEES, COMPLEMENTARY PROTECTION AND POLITICAL ASYLUM

Denominación de la Ley reformada DOF 30-10-2014

Name of the Law reformed DOF 30-10-2014

 

 

TÍTULO PRIMERO

FIRST TITLE

DISPOSICIONES GENERALES

GENERAL PROVISIONS

CAPÍTULO ÚNICO

SOLE CHAPTER

TÍTULO SEGUNDO

SECOND TITLE

DE LA CONDICIÓN DE REFUGIADO

REFUGEE STATUS

CAPÍTULO I

CHAPTER I

DE LOS PRINCIPIOS

THE PRINCIPLES

CAPÍTULO II

CHAPTER II

DE LA CONDICIÓN DE REFUGIADO

REFUGEE STATUS

TÍTULO TERCERO

THIRD TITLE

DE LAS ATRIBUCIONES EN MATERIA DE REFUGIADOS, PROTECCIÓN COMPLEMENTARIA Y ASILO POLÍTICO

THE AUTHORITY IN THE FIELD OF REFUGEES, COMPLEMENTARY PROTECTION AND POLITICAL ASYLUM

CAPÍTULO ÚNICO

SOLE CHAPTER

TÍTULO CUARTO

FOURTH TITLE

DEL RECONOCIMIENTO DE LA CONDICIÓN DE REFUGIADO Y DEL OTORGAMIENTO DE PROTECCIÓN COMPLEMENTARIA

THE RECOGNITION OF REFUGEE STATUS AND THE GRANTING OF COMPLEMENTARY PROTECTION

CAPÍTULO I

CHAPTER I

DEL RECONOCIMIENTO DE LA CONDICIÓN DE REFUGIADO

THE RECOGNITION OF REFUGEE STATUS

CAPÍTULO II

CHAPTER II

DE LA PROTECCIÓN COMPLEMENTARIA

COMPLEMENTARY PROTECTION

TÍTULO QUINTO

FIFTH TITLE

DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CESACIÓN, REVOCACIÓN Y CANCELACIÓN

THE CESSATION, REVOCATION AND CANCELLATION PROCEDURES

CAPÍTULO I

CHAPTER I

DE LA CESACIÓN, DE LA REVOCACIÓN Y DE LA CANCELACIÓN

CESSATION, REVOCATION AND CANCELLATION

CAPÍTULO II

CHAPTER II

DISPOSICIONES COMUNES

COMMON PROVISIONS

TÍTULO SEXTO

TITLE SIX

DE LOS REFUGIADOS

THE REFUGEES

CAPÍTULO I

CHAPTER I

DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES

THE RIGHTS AND OBLIGATIONS

CAPÍTULO II

CHAPTER II

DE LOS REFUGIADOS RECONOCIDOS EN OTRO PAÍS

REFUGEES RECOGNIZED IN ANOTHER COUNTRY

CAPÍTULO III

CHAPTER III

DE LA ESTANCIA EN TERRITORIO NACIONAL

THE STAY IN NATIONAL TERRITORY

CAPITULO IV

CHAPTER IV

DE LA ASISTENCIA INSTITUCIONAL

INSTITUTIONAL ASSISTANCE

TÍTULO SÉPTIMO

SEVENTH TITLE

DEL ASILO POLÍTICO

POLITICAL ASYLUM

CAPÍTULO I

CHAPTER I

PRINCIPIOS

PRINCIPLES

CAPÍTULO II

CHAPTER II

DEL OTORGAMIENTO DE ASILO POLÍTICO

THE GRANTING OF POLITICAL ASYLUM

CAPÍTULO III

CHAPTER III

DEL PROCEDIMIENTO DE OTORGAMIENTO DE ASILO POLÍTICO

THE PROCEDURE FOR GRANTING POLITICAL ASYLUM

CAPÍTULO IV

CHAPTER IV

DEL RETIRO Y RENUNCIA DEL ASILO POLÍTICO

WITHDRAWAL AND WAIVER OF POLITICAL ASYLUM

CAPÍTULO V

CHAPTER V

DE LA ESTANCIA EN TERRITORIO NACIONAL

LEGAL PRESENCE IN NATIONAL TERRITORY

CAPÍTULO VI

CHAPTER VI

DE LA ASISTENCIA INSTITUCIONAL

INSTITUTIONAL ASSISTANCE

CAPÍTULO VII

CHAPTER VII

DE LOS TRÁMITES PREVISTOS EN LA LEY

THE PROCEDURES PROVIDED FOR IN THE LAW

TRANSITORIOS

TRANSITIONAL ARTICLES

 

 

$95.00 USD

law and regulation sold together

 

-  All documents are delivered by email and are in a PDF 2 column Spanish/English format.
-  If you pay with a credit card, you will receive your document shortly after authorization.
- ALL prices are in US dollars unless otherwise noted.