Follow Us:
 

HYDROCARBONS SECTOR

 

 

 

HYDROCARBONS SECTOR - EMERGENCY RESPONSE PROTOCOLS

PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

EMERGENCY RESPONSE PROTOCOLS

 

DISPOSICIONES Administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para la elaboración de los protocolos de respuesta a emergencias en las actividades del Sector Hidrocarburos.

General Administrative Provisions that establish the Guidelines for the preparation of emergency response protocols in the activities of the Hydrocarbons Sector.

Published in the DOF on March 22, 2019

 

RESIDUOS DE MANEJO ESPECIAL

WASTES REQUIRING SPECIAL HANDLING

 

 

DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS DE CARÁCTER GENERAL QUE ESTABLECEN LOS LINEAMIENTOS PARA LA ELABORACIÓN DE LOS PROTOCOLOS DE RESPUESTA A  EMERGENCIAS EN LAS ACTIVIDADES DEL SECTOR HIDROCARBUROS

GENERAL ADMINISTRATIVE PROVISIONS THAT ESTABLISH THE GUIDELINES FOR THE PREPARATION OF EMERGENCY RESPONSE PROTOCOLS IN THE ACTIVITIES OF THE HYDROCARBONS SECTOR

ÍNDICE

INDEX

CAPÍTULO I

CHAPTER I

DISPOSICIONES GENERALES

GENERAL PROVISIONS

CAPÍTULO II

CHAPTER II

DE LA FORMULACIÓN DE LOS PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS (PRE)

THE FORMULATION OF EMERGENCY RESPONSE PROTOCOLS (PRE)

SECCIÓN PRIMERA

FIRST SECTION

INFORMACIÓN GENERAL DEL PRE

GENERAL INFORMATION OF THE “PRE”

SECCIÓN SEGUNDA

SECOND SECTION

PLAN DE ATENCIÓN A EMERGENCIAS INTERNO (PAEI)

PLAN OF ATTENTION TO INTERNAL EMERGENCIES (PAEI)

SECCIÓN TERCERA

SECTION THREE

PLAN DE ATENCIÓN A EMERGENCIAS EXTERNO (PAEE)

PLAN OF ATTENTION TO EXTERNAL EMERGENCIES (PAEE)

SECCIÓN CUARTA

FOURTH SECTION

PROGRAMAS DE CAPACITACIÓN, ENTRENAMIENTO, SIMULACROS  Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE EMERGENCIA

PROGRAMS FOR  THE QUALIFICATION, TRAINING, DRILLS AND MAINTENANCE OF EMERGENCY EQUIPMENT

SECCIÓN QUINTA

FIFTH SECTION

PLAN DE ACCIÓN PARA LA ATENCIÓN A RECOMENDACIONES DERIVADAS DEL  ARSH ESPECÍFICAS PARA LA RESPUESTA DE EMERGENCIAS

ACTION PLAN FOR THE ATTENTION TO RECOMMENDATIONS DERIVED FROM THE ARSH SPECIFIC TO THE RESPONSE TO EMERGENCIES

SECCIÓN SEXTA

SECTION SIX

LISTAS DE VERIFICACIÓN DE ACCIONES PARA LA ATENCIÓN DE LA EMERGENCIA

CHECKLIST OF ACTIONS FOR THE ATTENTION TO EMERGENCIES

SECCIÓN SÉPTIMA

SEVENTH SECTION

SIMULACROS

DRILLS

CAPÍTULO III

CHAPTER III

GESTIÓN PARA EL PROTOCOLO DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

MANAGEMENT FOR THE PROTOCOL FOR THE RESPONSE TO EMERGENCIES

CAPÍTULO IV

CHAPTER IV

VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO

COMPLIANCE VERIFICATION

TRANSITORIOS

TRANSITIONAL ARTICLES

Anexo I Listados de materiales peligrosos

Annex I Hazardous Materials Listings

Anexo II - Resumen Ejecutivo del Protocolo de Respuesta a Emergencias

Annex II - Executive Summary of the Emergency Response Protocol

Anexo III - Estructura del Cuadro de Roles y Funciones

Annex III - Structure of the Roles and Functions Chart

Anexo IV - Tabla resumen del Plan de Acción de atención a recomendaciones derivas del ARSH

Annex IV - Summary table of the Action Plan for attention to recommendations derived from the ARSH

$85.00 USD

 

 

 

-  All documents are delivered by email and are in a PDF 2 column Spanish/English format.

-  If you pay with a credit card, you will receive your document shortly after authorization.
-  ALL prices are in US dollars unless otherwise noted.