Follow Us:
 

HYDROCARBONS SECTOR

 

 

 

HYDROCARBONS SECTOR - METHANE EMISSIONS

EMISIONES DE METANO

METHANE EMISSIONS

 

7. DISPOSICIONES Administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para la prevención y el control integral de las emisiones de metano del Sector Hidrocarburos

7. General Administrative Provisions that establish the Guidelines for the prevention and integral control of methane emissions from the Hydrocarbons Sector.

 

Published in the DOF on November 6, 2018

 

DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS DE CARÁCTER GENERAL QUE ESTABLECEN LOS LINEAMIENTOS PARA LA PREVENCIÓN Y EL CONTROL INTEGRAL DE LAS  EMISIONES DE METANO DEL SECTOR HIDROCARBUROS

GENERAL ADMINISTRATIVE PROVISIONS ESTABLISHING THE GUIDELINES FOR THE PREVENTION AND INTEGRAL CONTROL OF METHANE EMISSIONS FROM THE HYDROCARBON SECTOR

ÍNDICE

INDEX

TÍTULO PRIMERO

FIRST TITLE

Disposiciones Generales

General Provisions

TÍTULO SEGUNDO

SECOND TITLE

Del Diagnóstico y del Programa para la Prevención y el Control Integral de las  Emisiones de Metano del Sector Hidrocarburos

The Diagnostic and Program for the Prevention and Integral Control of Methane Emissions in the Hydrocarbons Sector

CAPÍTULO I

CHAPTER I

Aspectos Generales

General Aspects

CAPÍTULO II

CHAPTER II

Del Diagnóstico

The Diagnostic

SECCIÓN I

SECTION I

De la Identificación y la Clasificación de las Emisiones

The Identification and Classification of Emissions

SECCIÓN II

SECTION II

De la Cuantificación de las Emisiones del Año base

The Quantification of the Emissions of the Base Year

CAPÍTULO III

CHAPTER III

Del Programa para la Prevención y el Control Integral de las Emisiones  de Metano del Sector Hidrocarburos

The Program for the Prevention and Integral Control of Methane Emissions in the Hydrocarbons Sector

TÍTULO TERCERO

THIRD TITLE

De las Acciones de Prevención y Control Integral de las Emisiones

The Actions of Prevention and

Integral Control of Emissions

CAPÍTULO I

CHAPTER I

De los Sistemas de Recuperación de Vapores

Vapor Recovery Systems (SRV)

CAPÍTULO II

CHAPTER II

De las Bombas Neumáticas

Pneumatic Pumps

CAPÍTULO III

CHAPTER III

De los Compresores

Compressors

CAPÍTULO IV

CHAPTER IV

De los Controladores Neumáticos

Pneumatic Controllers

CAPÍTULO V

CHAPTER V

De los Deshidratadores

Dehydrators

CAPÍTULO VI

CHAPTER VI

De los Ductos de Transporte y Distribución

Transport and Distribution Pipelines

CAPÍTULO VII

CHAPTER VII

De los Separadores y Tanques

Separators and Tanks

CAPÍTULO VIII

CHAPTER VIII

De las Operaciones de Estimulación y Terminación de Pozos

Operations of Stimulation and Termination of Wells

CAPÍTULO IX

CHAPTER IX

De la Descarga de Líquidos en Pozos para la Extracción de Hidrocarburos

Discharge of Liquids in Wells for the Extraction of Hydrocarbons

CAPÍTULO X

CHAPTER X

De la Destrucción

Destruction

CAPÍTULO XI

CHAPTER XI

Del Programa de Detección y Reparación de Fugas

Leak Detection and Repair Program

CAPÍTULO XII

CHAPTER XII

De los Equipos y/o Componentes fuera del PPCIEM

Equipment and/or Components outside the PPCIEM

TÍTULO CUARTO

FOURTH TITLE

DE LA MEJORA CONTINUA

CONTINUOUS IMPROVEMENT

CAPÍTULO I

CHAPTER I

De las Metas

Goals

CAPÍTULO II

CHAPTER II

De la Evaluación Interna

Internal Evaluation

CAPÍTULO III

CHAPTER III

Del Reporte Anual de Cumplimiento

Annual Compliance Report

TRANSITORIOS

TRANSITIONAL ARTICLES

 

 

$120.00 USD

 

 

-  All documents are delivered by email and are in a PDF 2 column Spanish/English format.

-  If you pay with a credit card, you will receive your document shortly after authorization.
-  ALL prices are in US dollars unless otherwise noted.