NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-155-SEMARNAT-2007, QUE ESTABLECE LOS REQUISITOS DE PROTECCION AMBIENTAL PARA LOS SISTEMAS DE LIXIVIACION DE MINERALES DE ORO Y PLATA

OFFICIAL MEXICAN STANDARD NOM-155-SEMARNAT-2007, THAT ESTABLISHES THE ENVIRONMENTAL PROTECTION REQUIREMENTS FOR THE LEACHING SYSTEMS OF GOLD AND SILVER MINERALS.

INDICE

Index

0.         Introducción

0.  Introduction

1.         Objetivo

1.  Objective

2.         Campo de aplicación

2.  Field of application

3.         Referencias

3.  References

4.         Definiciones

4.  Definitions

5.         Especificaciones de Protección Ambiental

5. Environmental Protection Specifications

5.1 Especificaciones generales

5.1 General Specifications

5.2 Peligrosidad del mineral lixiviado o gastado

5.2 Dangerousness of the leached or spent mineral

5.3 Caracterización del sitio

5.3 Site Characterization

5.4 Determinación de la magnitud de riesgos físicos y criterios de proyecto del patio

5.4 Determination of project magnitude on physical risk and criteria of the heap leaching pad.

5.5 Criterios de preparación del sitio

5.5 Criteria for preparing the site.

5.6 Criterios de obra

5.6 Work criteria

5.7 Criterios de construcción-operación

5.7 Construction-operation criteria

5.8 Eliminación de toxicidad

5.8 Elimination of toxicity

5.9 Criterios para el cierre del patio

5.9 Criteria for closing the heap leach pad

5.10 Monitoreo

5.10 Monitoring

6.         Evaluación de la conformidad

6. Evaluation of the conformity

7.         Grado de concordancia con normas y lineamientos internacionales y con las normas mexicanas tomadas como base para su elaboración

7.  Degree of concordance with international standards and guidelines and with the Mexican standards taken as criteria for their preparation.

8.         Bibliografía

8. Bibliography

9.         Observancia de esta Norma

9. Observance of this Standard.

Anexos Normativos:

Obligatory Annexes:

Anexo Normativo 1. Prueba de extracción de constituyentes tóxicos

Obligatory Annex No. 1. Extraction Test of toxic constituents

Anexo Normativo 2. Sistema Unificado de Clasificación de Suelos (S.U.C.S.)

Obligatory Annex No. 2. Unified System of Classification of Soils (S.U.C.S.)

Anexo Normativo 3. Clasificación mexicana de patios: intensidad relativa de riesgo, métodos para análisis de estabilidad y tipo de monitoreo recomendado

Obligatory Annex No. 3. Mexican classification of heap leach pads: relative intensity of risk, analysis methods for stability and type of recommended monitoring.

Figuras y cuadros:

Figures and Tables:

Figura 1. Sistema de lixiviación

Figure 1. Leaching system

Figura 2. Regiones hidrológico-administrativas de la República Mexicana

Figure 2. Hydrological-administrative regions of the Mexican Republic.

Figura 3. Regiones sísmicas en la República Mexicana

Figure 3. Seismic regions in the Mexican Republic.

Cuadro 1. Límites para determinar peligrosidad por reactividad del mineral

Table 1. Limits for determining hazards according to mineral radioactivity.

Cuadro 2. Clasificación topográfica en la República Mexicana

Table 2. Topographic classification in the Mexican Republic