NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-157-SEMARNAT-2026, QUE ESTABLECE LOS ELEMENTOS Y PROCEDIMIENTOS PARA INSTRUMENTAR PLANES DE MANEJO DE RESIDUOS MINEROS

OFFICIAL MEXICAN STANDARD NOM-157-SEMARNAT-2026, WHICH ESTABLISHES THE ELEMENTS AND PROCEDURES FOR IMPLEMENTING MINING WASTE MANAGEMENT PLANS

ÍNDICE DEL CONTENIDO

TABLE OF CONTENTS

            Introducción

            Introduction

1.         Objetivo y campo de aplicación

1.         Objective and field of application

2.         Objetivos legítimos de interés público

2.         Legitimate objectives of public interest

3.         Referencias normativas

3.         Regulatory references

4.         Términos y definiciones

4.         Terms and definitions

5.         Especificaciones

5.         Specifications

5.1 Clasificación de los residuos mineros

5.1 Classification of mining waste

5.2 Caracterización de los residuos

5.2 Characterization of waste

5.3 Estudio integral para la caracterización de residuos

5.3 Comprehensive study for the characterization of waste

5.4 Elementos y procedimientos a considerar al formular planes de manejo de los residuos mineros

5.4 Elements and procedures to consider when formulating mining waste management plans

5.5 Actualización del plan de manejo

5.5 Management plan update

6.         Concordancia con normas internacionales

6.         Compliance with international standards

7.         Procedimiento de evaluación de la conformidad

7.         Procedure for the Evaluation of Conformity

8.         Verificación y vigilancia

8.         Verification and monitoring

9.         Referencias bibliográficas

9.         Bibliographic references

Artículos Transitorios

Transitional Articles

Apéndice A (Informativo) Clasificación de residuos mineros

Appendix A (Informative) Classification of mining waste

Apéndice B (Normativo) Prueba de extracción de constituyentes tóxicos

Appendix B (Regulatory) Toxic constituent extraction test

Apéndice C (Normativo) Procedimiento de lixiviación de receptores sintéticos

Appendix C (Regulatory) Synthetic Precipitation Leaching Procedure

Apéndice D (Normativo) Estudio integral para la caracterización de residuos

Appendix D (Regulatory) Comprehensive study for the characterization of waste

Introducción

Introduction

El sector minero produce un gran volumen de residuos. En operaciones de minado a cielo abierto, estas pueden representar hasta un 90 % de volumen de generación de residuos por unidad de mineral. Dichos residuos consisten mayoritariamente en roca estéril, con contenido de minerales como cuarzo, feldespatos y sulfuros metálicos (p. ej. pirita); Sin embargo, su peligrosidad radica en que puede contener elementos potencialmente tóxicos (EPT), tales como antimonio, arsénico, bario, berilio, cadmio, cromo, mercurio, plata, plomo, selenio, entre otros. Debido a esta composición, y de acuerdo a los resultados de la prueba de movilidad, los residuos pueden representar un riesgo a la población, al ambiente oa los recursos naturales.

The mining sector produces a large volume of waste. In open-pit mining operations, this waste can represent up to 90% of the waste generated per unit of ore. This waste consists mostly of barren rock containing minerals such as quartz, feldspars, and metallic sulfides (e.g., pyrite). However, its hazard lies in the fact that it may contain potentially toxic elements (PTEs), such as antimony, arsenic, barium, beryllium, cadmium, chromium, mercury, silver, lead, and selenium, among others. Due to this composition, and according to the results of mobility tests, the waste can pose a risk to the population, the environment, or natural resources.