HOME MEMBERS PRODUCTS SERVICES CONTACT NEWSLETTER
Mexican Laws in English
NOM-027-NUCL-2021, Design specifications for type II class A, B and C radioactive facilities. 
  Published in the DOF on August 03, 2021

 

 

This Standard is under the oversight of the Secretary of Energy

The Secretary of Energy is responsible for energy policy, natural gas, power plants.  (Secretaría de Energia)

LAW, REGULATION, OR NOM - what is the difference?  
 

ENERGY RELATED MATERIALS

 

NORMA Oficial Mexicana NOM-027-NUCL-2021, Especificaciones de diseño para las instalaciones radiactivas tipo II clases A, B y C.

Official Mexican Standard NOM-027-NUCL-2021, Design specifications for type II class A, B and C radioactive facilities.

 

 

 

0. Introducción

0. Introduction

1. Objetivo y campo de aplicación

1. Objective and field of application

2. Referencias normativas

2. Legislative References

3. Definiciones y abreviaturas

3. Definitions and abbreviations

4. Especificaciones

4. Specifications

5. Vigilancia

5. Oversight

6. Procedimiento de Evaluación de la Conformidad

6. Procedure for the Evaluation of Conformity

7. Concordancia con normas internacionales

7. Concordance with international standards

8. Bibliografía

8. Bibliography

9. TRANSITORIOS

9. TRANSITIONAL ARTICLES

0. Introducción

0. Introduction

Esta Norma agrupa las especificaciones básicas que deben ser aplicadas en el diseño de instalaciones radiactivas Tipo II.

This Standard groups the basic specifications that must be applied in the design of Type II radioactive facilities.

El diseño particular de cada instalación debe ser acorde a la naturaleza y actividad del material radiactivo que se manejará, a su forma física, química, así como al tipo de trabajo que se desarrollará en dicha instalación.

The particular design of each facility must be in accordance with the nature and activity of the radioactive material to be handled, its physical and chemical form, as well as the type of work that will be carried out in said facility.

Se deben tomar en cuenta las previsiones adecuadas en la etapa de diseño para incorporar materiales adecuados para las instalaciones radiactivas, en materia de protección radiológica, con el fin de minimizar tanto la exposición a la radiación como los gastos posteriores para este rubro.

Adequate provisions must be taken into account at the design stage to incorporate suitable materials for radioactive facilities, in terms of radiological protection, in order to minimize both radiation exposure and subsequent expenses for this item.

1. Objetivo y campo de aplicación

1. Objective and field of application

1.1 Objetivo

1.1 Objective

Establecer las especificaciones de diseño de las instalaciones radiactivas Tipo II, en función de su clasificación debido a la actividad de material radiactivo a utilizarse, tipos de operación y a la radiotoxicidad del mismo, a fin de garantizar la seguridad radiológica del personal ocupacionalmente expuesto, el público y el ambiente durante su operación.

Establish the design specifications for Type II radioactive facilities, depending on their classification due to the activity of radioactive material to be used, types of operation and its radiotoxicity, in order to guarantee the radiological safety of occupationally exposed personnel, the public and the environment during its operation.

1.2 Campo de aplicación

1.2 Field of application

Esta Norma es aplicable a las instalaciones radiactivas Tipo II, excepto para las instalaciones en donde se realiza la práctica de medicina nuclear.

This Standard is applicable to Type II radioactive facilities, except for facilities where nuclear medicine is practiced.

 

 

$35.00 USD

 

 

 

 

 

-  All documents are delivered by email and are in a PDF 2 column Spanish/English format.
-  If you pay with a credit card, you will receive your document shortly after authorization.
-  ALL prices are in US dollars unless otherwise noted.