LEY DE LA COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA

LAW OF THE NATIONAL COMMISSION OF ENERGY

ÍNDICE

INDEX

TÍTULO PRIMERO

FIRST TITLE

DISPOSICIONES GENERALES

GENERAL PROVISIONS

Capítulo Único

Sole Chapter

Naturaleza y objeto

Nature and object

TÍTULO SEGUNDO

SECOND TITLE

ATRIBUCIONES DE LA COMISIÓN Y LAS BASES DE COORDINACIÓN

POWERS OF THE COMMISSION AND THE CRITERIA OF COORDINATION

Capítulo I

Chapter I

Atribuciones de la Comisión Nacional de Energía

Powers of the National Commission of Energy

Capítulo II

Chapter II

Coordinación con otras autoridades

Coordination with other authorities

TÍTULO TERCERO

THIRD TITLE

DE LA ORGANIZACIÓN, INTEGRACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA COMISIÓN

THE ORGANIZATION, INTEGRATION AND OPERATION OF THE COMMISSION

Capítulo I

Chapter I

De la organización e integración de la Comisión

The organization and integration of the Commission

Capítulo II

Chapter II

De la Dirección General

The General Directorate

Capítulo III

Chapter III

Del Comité Técnico

Technical Committee

TÍTULO CUARTO

FOURTH TITLE

PRESUPUESTO

BUDGET

Capítulo Único

Sole Chapter

TÍTULO QUINTO

FIFTH TITLE

DEFINITIVIDAD DE LAS NORMAS GENERALES Y ACTOS DE LA COMISIÓN

FINALITY OF THE GENERAL RULES AND ACTS OF THE COMMISSION

Capítulo Único

Sole Chapter

Transitorios

Transitional Articles