LEY PARA LA ADAPTACIÓN Y MITIGACIÓN A LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN EL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA.

LAW FOR THE ADAPTATION AND MITIGATION OF THE EFFECTS OF CLIMATE CHANGE IN THE STATE OF COAHUILA DE ZARAGOZA.

ÍNDICE

INDEX

CAPITULO I

CHAPTER I

DISPOSICIONES GENERALES

GENERAL PROVISIONS

SECCIÓN I

SECTION I

OBJETIVOS GENERALES Y ESPECÍFICOS DE LA LEY

GENERAL AND SPECIFIC OBJECTIVES OF THE LAW

SECCIÓN II

SECTION II

CATÁLOGO DE DEFINICIONES

CATALOG OF DEFINITIONS

CAPITULO II

CHAPTER II

APLICACIÓN DE LA LEY

APPLICATION OF THE LAW

SECCIÓN I

SECTION I

ÁMBITO DE APLICACIÓN

AREA OF APPLICATION

SECCIÓN II

SECTION II

AUTORIDADES ENCARGADAS DE LA APLICACIÓN DE ESTA LEY

AUTHORITIES IN CHARGE OF THE ENFORCEMENT OF THIS LAW

SECCIÓN III

SECTION III

ATRIBUCIONES DE LAS AUTORIDADES

POWERS OF THE AUTHORITIES

SECCIÓN IV

SECTION IV

COORDINACIÓN DE FUNCIONES

COORDINATION OF FUNCTIONS

CAPÍTULO III

CHAPTER III

LA COMISIÓN INTERSECRETARIAL

THE INTER-SECRETARIAL COMMISSION

CAPÍTULO IV

CHAPTER IV

INSTRUMENTOS

INSTRUMENTS

SECCIÓN I

SECTION I

EL PLAN ESTATAL

THE STATE PLAN

SECCIÓN II

SECTION II

DEL FONDO AMBIENTAL PARA EL CAMBIO CLIMÁTICO

 THE ENVIRONMENTAL FUND FOR CLIMATE CHANGE

SECCIÓN III

SECTION III

DEL REGISTRO DE EMISIONES

THE REGISTRY OF EMISSIONS

SECCIÓN IV

SECTION IV

DISEÑO DE INDICADORES AMBIENTALES Y SISTEMAS DE EVALUACIÓN

DESIGN OF ENVIRONMENTAL INDICATORS AND SYSTEMS OF EVALUATION

SECCIÓN V

SECTION V

SISTEMA DE INTERCAMBIO DE EMISIONES DE CARBONO

CARBON EMISSIONS EXCHANGE SYSTEM

CAPITULO V

CHAPTER V

DE LA PARTICIPACIÓN SOCIAL

SOCIAL PARTICIPATION

TRANSITORIOS

TRANSITIONAL ARTICLES