|
LEY DE CAMBIO CLIMÁTICO DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN |
LAW OF CLIMATE CHANGE
OF THE STATE OF NUEVO LEON |
|
|
|
|
CAPÍTULO PRIMERO |
FIRST CHAPTER |
|
DISPOSICIONES GENERALES |
GENERAL PROVISIONS |
|
CAPÍTULO SEGUNDO |
SECOND CHAPTER |
|
DE
LAS AUTORIDADES |
THE AUTHORITIES |
|
CAPÍTULO TERCERO |
THIRD CHAPTER |
|
COORDINACIÓN DE AUTORIDADES |
COORDINATION OF AUTHORITIES |
|
CAPÍTULO CUARTO |
FOURTH CHAPTER |
|
DE
LA COMISIÓN INTERSECRETARIAL |
THE INTER-SECRETARIAL COMMISSION |
|
PARA EL CAMBIO CLIMÁTICO |
FOR CLIMATE CHANGE |
|
CAPÍTULO QUINTO |
FIFTH CHAPTER |
|
DEL CONSEJO TÉCNICO DE CAMBIO CLIMÁTICO |
THE TECHNICAL COUNCIL
ON CLIMATE CHANGE |
|
CAPÍTULO SEXTO |
SIXTH CHAPTER |
|
DE
LOS INSTRUMENTOS |
THE INSTRUMENTS |
|
SECCIÓN I |
SECTION I |
|
EL
PROGRAMA ESTATAL DE CAMBIO CLIMÁTICO |
THE STATE CLIMATE
CHANGE PROGRAM |
|
SECCIÓN II |
SECTION II |
|
DEL FONDO ESTATAL PARA EL CAMBIO CLIMÁTICO |
THE STATE FUND FOR
CLIMATE CHANGE |
|
SECCIÓN III |
SECTION III |
|
DEL INVENTARIO Y REGISTRO ESTATAL |
INVENTORY AND STATE
REGISTRATION |
|
DE
EMISIONES DE GASES Y COMPUESTOS DE EFECTO INVERNADERO |
OF EMISSIONS OF
GREENHOUSE GASES AND COMPOUNDS |
|
CAPÍTULO SÉPTIMO |
SEVENTH CHAPTER |
|
DE
LA PREVENCIÓN Y CONTROL |
THE PREVENTION AND CONTROL |
|
DE
CONTAMINANTES CLIMATICOS |
OF
CLIMATE POLLUTANTS |
|
CAPÍTULO OCTAVO |
EIGHTH CHAPTER |
|
POLÍTICAS PÚBLICAS ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO |
PUBLIC POLICIES IN
THE FACE OF CLIMATE CHANGE |
|
CAPÍTULO NOVENO |
NINTH CHAPTER |
|
POLÍTICAS DE MITIGACIÓN |
MITIGATION POLICIES |
|
CAPÍTULO DÉCIMO |
TENTH CHAPTER |
|
MITIGACIÓN EN EL SECTOR ENERGÉTICO |
MITIGATION IN THE
ENERGY SECTOR |
|
CAPÍTULO DÉCIMO PRIMERO |
ELEVENTH CHAPTER |
|
DE
LA ADAPTACIÓN |
ADAPTATION |
|
CAPÍTULO DÉCIMO SEGUNDO |
TWELFTH CHAPTER |
|
DISEÑO DE INDICADORES AMBIENTALES Y |
DESIGN OF
ENVIRONMENTAL INDICATORS AND |
|
SISTEMAS DE EVALUACIÓN |
EVALUATION SYSTEMS |
|
CAPÍTULO DÉCIMO TERCERO |
THIRTEENTH CHAPTER |
|
DE
LA PARTICIPACIÓN SOCIAL |
SOCIAL PARTICIPATION |
|
CAPÍTULO DÉCIMO CUARTO |
FOURTEENTH CHAPTER |
|
DE
LA INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y SANCIONES |
INSPECTION, OVERSIGHT
AND SANCTIONS |
|
T R A N S I T O R I O
S |
TRANSITIONAL ARTICLES |
