Follow Us:
 

 

HYDROCARBONS SECTOR

 

 IMPORTANT DOCUMENTS FROM THE HYDROCARBONS SECTOR

(Everything on this page is included in the Deluxe Package) 

SEGUROS

INSURANCE

 

1. DISPOSICIONES Administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para el requerimiento mínimo de los seguros que deberán contratar los regulados que realicen las actividades de transporte, almacenamiento, distribución, compresión, descompresión, licuefacción, regasificación o expendio al público de hidrocarburos o petrolíferos

1. General Administrative Provisions that establish the Guidelines for the minimum requirements for insurance that the regulated parties must contract that carry out the activities of transport, storage, distribution, compression, decompression, liquefaction, regasification or sale to the public of hydrocarbons or petroleum products.

Published in the DOF on July 23, 2018

$45.00 USD

ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS DE SEGURIDAD

ADMINISTRATION OF SAFETY SYSTEMS

 

2. DISPOSICIONES administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para la conformación, implementación y autorización de los Sistemas de Administración de Seguridad Industrial, Seguridad Operativa y Protección al Medio Ambiente aplicables a las actividades del Sector Hidrocarburos que se indican

2. General administrative provisions that establish the Guidelines for the establishment, implementation and authorization of the Systems of Administration for Industrial Safety Management, Operational Safety and Environmental Protection applicable to the activities of the Hydrocarbons Sector that are indicated.

Published DOF May 13, 2016 – modification made 04-07-2018

$45.00 USD

CAUSA RAIZ DE INCIDENTES Y ACCIDENTES

ROOT CAUSE OF INCIDENTS AND ACCIDENTS

 

3. DISPOSICIONES administrativas de carácter general que establecen los lineamientos para que los Regulados lleven a cabo las Investigaciones Causa Raíz de Incidentes y Accidentes ocurridos en sus Instalaciones.

3. General Administrative Provisions that establish the guidelines for regulated parties to carry out the Root Cause Investigations of Incidents and Accidents that have occurred in their Installations.

Published in the DOF January 24, 2017

$45.00 USD

NOTIFICACIÓN DE ACCIDENTES E INCIDENTES

  NOTIFICATION OF ACCIDENTS AND INCIDENTS

 

4. DISPOSICIONES administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para Informar la ocurrencia de incidentes y accidentes a la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos.

4. General Administrative Provisions that establish the Guidelines for notifying the occurrence of incidents and accidents to the National Agency of Industrial Safety and Protection of the Environment of the Hydrocarbons Sector.

Published in the DOF on November 4, 2016

$85.00 USD

PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

EMERGENCY RESPONSE PROTOCOLS

 

5. DISPOSICIONES Administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para la elaboración de los protocolos de respuesta a emergencias en las actividades del Sector Hidrocarburos.

5. General Administrative Provisions that establish the Guidelines for the preparation of emergency response protocols in the activities of the Hydrocarbons Sector.

Published in the DOF on March 22, 2019

 $85.00 USD

RESIDUOS DE MANEJO ESPECIAL

WASTES REQUIRING SPECIAL HANDLING

 

6. DISPOSICIONES administrativas de carácter general que establecen los lineamientos para la gestión integral de los Residuos de Manejo Especial del Sector Hidrocarburos.

6. General Administrative Provisions that establish the guidelines for the integral management of Wastes Requiring Special Handling of the Hydrocarbons Sector (RME) 

Published in the DOF on May 2, 2018

$120.00 USD

EMISIONES DE METANO

METHANE EMISSIONS

 

7. DISPOSICIONES Administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para la prevención y el control integral de las emisiones de metano del Sector Hidrocarburos

7. General Administrative Provisions that establish the Guidelines for the prevention and integral control of methane emissions from the Hydrocarbons Sector.

 

Published in the DOF on November 6, 2018

$120.00 USD

 

NOM-001-ASEA-2019, Que establece los criterios para clasificar a los Residuos de Manejo Especial del Sector Hidrocarburos y determinar cuáles están sujetos a Plan de Manejo; el listado de los mismos, así como los elementos para la formulación y gestión de los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos y de Manejo Especial del Sector Hidrocarburos

NOM-001-ASEA-2019, Which establishes the criteria for classifying the Wastes Requiring Special Handling of the Hydrocarbons Sector and determine which are subject to a Management Plan; the list of them, as well as the elements for the formulation and management of the Plans for Management of Hazardous Wastes and Wastes Requiring Special Handling of the Hydrocarbons Sector.

Published in the DOF on April 16, 2019 – takes effect June 16, 2019 and cancels the NOM-EM-005-ASEA-2017

  $45.00

NOM-003-ASEA-2016, Distribución de gas natural y gas licuado de petróleo por ductos.

NOM-003-ASEA-2016, Distribution of natural gas and liquid petroleum gas in pipelines.

Published in the DOF August 18, 2017 – takes effect Feb. 4, 2018

$120.00

NOM-005-ASEA-2016, Diseño, construcción, operación y mantenimiento de Estaciones de Servicio para almacenamiento y expendio de diésel y gasolinas.

NOM-005-ASEA-2016, Design, construction, operation and maintenance of Service Stations for the storage and dispensation of diesel and gasolines.

Published in the DOF on Nov. 7, 2016

NOM-006-ASEA-2017, Especificaciones y criterios técnicos de seguridad industrial, seguridad operativa y protección al medio ambiente para el diseño, construcción, pre-arranque, operación, mantenimiento, cierre y desmantelamiento de las instalaciones terrestres de almacenamiento de petrolíferos y petróleo, excepto para gas licuado de petróleo.

NOM-006-ASEA-2017, Technical specifications and criteria for industrial safety, operational safety and protection of the environment for the design, construction, pre-start, operation, maintenance, closing and dismantling of land installations for storage of petroleum products and petroleum, except petroleum liquid gas.      

Published in the DOF July 27, 2018 -Effective Sept. 27, 2018

$120.00 USD

NOM-007-ASEA-2016, Transporte de gas natural, etano y gas asociado al carbón mineral por medio de ductos.

NOM-007-ASEA-2016, Transport of natural gas, ethanol and gas associated with carbon mineral by means of pipelines.

Published in the DOF on March 05, 2018 and effective August 23, 2018

$120.00 USD

 

NOM-008-ASEA-2019, Estaciones de servicio con fin específico para el expendio al público de gas licuado de petróleo, por medio del llenado parcial o total de recipientes portátiles.

NOM-008-ASEA-2019, Service stations with the specific purpose for the distribution to the public of liquefied petroleum gas, by means of the partial or total filling of portable containers. 

Published in the DOF on July  24, 2019

$95.00 USD

 

NOM-009-ASEA-2017, Administración de la integridad de ductos de recolección, transporte y distribución de hidrocarburos, petrolíferos y petroquímicos.

NOM-009-ASEA-2017, Administration of the integrity of the collection, transport and distribution pipelines for hydrocarbons, petroleum and petrochemicals. 

Published in the DOF on January 25, 2019 – Takes effect on July 24, 2019 and cancels and replaces NOM-027-SESH-2010.

$120.00 USD

NOM-010-ASEA-2016, Gas Natural Comprimido (GNC). Requisitos mínimos de seguridad para Terminales de Carga y Terminales de Descarga de Módulos de almacenamiento transportables y Estaciones de Suministro de vehículos automotores.

NOM-010-ASEA-2016, Compressed natural gas (CNG). Minimum safety requirements for loading and unloading terminals from transportable storage modules and stations for dispensing to automotive vehicles.

Published in the DOF on August 08, 2017 and takes effect on February 09, 2018

 $120.00 USD

NOM-011-ASEA-2019, Bodegas de guarda para distribución y bodegas de expendio de gas licuado de petróleo, mediante recipientes portátiles y recipientes transportables sujetos a presión.

NOM-011-ASEA-2019, Warehouses for distribution and warehouses for the distribution of liquefied petroleum gas, by means of portable containers and transportable containers subject to pressure.

Published in the DOF August 19, 2019 – takes effect January 19, 2020

$45.00 USD

 

 

 

 

 

-&nb All documents are delivered by email and are in a PDF 2 column Spanish/English format.

-  If you pay with a credit card, you will receive your document shortly after authorization.
-  ALL prices are in US dollars unless otherwise noted.